SES DISCIPLES in English translation

• his disciples
• his followers
• his pupils
• his students

Examples of using Ses disciples in French and their translations into English

Norman rencontre chacun de ses disciples; elle décède le 12 juillet 1993,
Norman met with each of her followers; she died on July 12,

Elle et Spiegel ont ensuite reconstitué et rejoué la cérémonie pour ses disciples, et chaque année le groupe a célébré l'anniversaire de l'événement.
She and Spiegel re-enacted the ceremony for her followers, and the group celebrated the anniversary of the event annually.

Au début du printemps 1781, Mère Ann et certains de ses disciples participent à un voyage missionnaire, afin de recruter des adeptes dans le Massachusetts et le Connecticut.
Beginning in the spring of 1781 Mother Ann and some of her followers went on an extensive missionary journey to find converts in Massachusetts and Connecticut.

Raspoutine, d'après ses disciples, était lui aussi starets, bien que généralement non reconnu comme tel.
Grigori Rasputin was styled starets by his followers, although he was not generally recognised as one.

Persephone la déesse de la vie donne à ses disciples des pouvoirs inspirés de la nature comme la régénération.
Persephone, the Great Healer, bestows her followers with powers of regeneration and nature.

Elle incitait chacun de ses disciples, initialement des femmes au foyer aux moyens modestes,
She encouraged each of her supporters, initially housewives of minimal means,

La doctrine secrète enseigne à ses disciples qu'Ida est de nature lunaire
To its disciples the Secret Doctrine teaches that Ida is of a Lunar Nature

Elle exhortait ses disciples à ne jamais renoncer à leur objectif: reprendre le pouvoir à Kampala.
She exhorted her followers never to surrender in their objective of regaining power in Kampala.

Ta misérable mère et ses disciples ont essayé de planter un couteau dans le cœur de notre bébé.
Your wretched mother and her disciples tried to put a carving knife through our baby's heart.

Le Christ adjurait ses disciples, dans le Sermon sur la Montagne, de forcer cette barrière de la subjectivité.
In the Sermon on the Mount, Christ called on his disciples to break through the barrier of subjectivity.

Pareil à quelqu'un qui revient d'une longue absence, il regarda ses disciples et interrogea leurs visages;
Like one returning from long foreign sojourn did he look on his disciples, and ex- amined their features;

Le Seigneur Dakshinamurti a enseigné la spiritualité à ses disciples, les Rishis, afin qu'ils puissent ensuite propager cette éternelle sagesse divine dans le monde entier.
Lord Dakshinamurti taught spirituality to his disciples, the Rishis, so that they could then spread this eternal, divine wisdom all over the world.

Avec des yeux épouvantables, il regarda ses disciples; son regard pénétrait comme une flèche leurs pensées et leurs arrière-pensées.
With terror in his eyes did he gaze on his disciples; his glances pierced as with arrows their thoughts and arrear-thoughts.

Jésus et ses disciples étaient réunis dans la maison de Simon le lépreux.
Jesus and is disciples were guests in the home of Simon the leper.

Jésus a conduit ses disciples jusqu'au cœur du Dieu Tout-Puissant
Jesus led the disciples to the heart of Almighty God

Cette danse les unit spirituellement avec leur déesse Erzulie entre dans les corps de ses disciples.
This dance unites them spiritually with their goddess. Erzulie enters the bodies of her followers.

regarde ses disciples, tous ses disciples depuis?
see them disciples, every disciple since?

avec deux de ses disciples.
California, with two of her disciples.

un petit groupe de ses disciples émigrent de l'Angleterre vers New York.
a small group of her followers emigrated from England to New York.

Jésus a qualifié ses disciples de"sel de la terre.
Jesus referred to his followers as the"salt of the earth.