Examples of using Ses tests in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le POST continue ses tests de routine.
POST continues with its test routines.d'une puissance particulière sur le Sentier du Disciple, et préparant par ses tests et ses épreuves.
specialised potency upon the Path of Discipleship and preparing, with its tests and trials.David Smith ne s'arrête pas dans ses tests.
David Smith does not stop in his experimentation.Mais que dire d'Emsisoft Anti-Malware qui figure en tête du classement à chaque fois que AV-Comparatives effectue l'un de ses tests?
But what about Emsisoft Anti-Malware topping the charts whenever AV-Comparatives runs one of its tests?de mieux structurer ses tests.
better structure its tests.vagues symptômes, mais ses tests la trahissent.
but her tests don't back Jamais tiré une balle dans un combat, mais ses tests ne sont pas dans les graphiques.
Never fired a shot in combat, but his testing is off the charts.qui publia pour la première fois ses tests en 1917.
who first published his tests in 1917.Mais une fois que ses tests sont finis,
but once his tests are completed,La mine de Nampala a procédé à plusieurs ventes d'or provenant de ses tests au cours du 2 ème trimestre 2016, particulièrement depuis la mise en place du nouveau système d'élution de type Zadra.
The Nampala mine made several gold sales from its tests in the 2nd quarter of 2016, particularly since the introduction of the new Zadra type elution system.la première de ces sections d'avions a déjà passé ses tests et a été transportée aux Etats-Unis où elle est maintenant bien intégrée dans son programme d'essai en vol.
the first of these aircraft sections has already passed its tests and been shipped to the USA where it is now well in to MyHealthInBeijing, et ses tests confirment que le Purificateur d'air Mi,
MyHealthInBeijing, and his testing confirms that the Mi Air Purifier,Le PISA affirme que ses tests visent à permettre aux gouvernements d'aider les élèves à s'adapter au changement rapide, à trouver des
PISA claims that its tests are designed to support governments in training their students to“ deal with rapid change,J'ai vu ses test de Q. I., ils sont fantastiques.
Après son test à l'lnstitut, tout son univers s'est effondré.
After his test with the Institute, well, On a envoyé son test pour d'autres évaluations.
We sent his test in for further psych evaluation.Son test ne marche pas très bien.
His test doesn't work too well.Il a échoué son test de Maturité.
He failed his test to maturity.C'est son test, quelque chose pour nous garder occuper.
This is his test, something to keep us busy.Son test est positif.
His test came back positive.
