SI VOUS NOTEZ in English translation

• if you notice
• if you note

Examples of using Si vous notez in French and their translations into English

Si vous notez quelque chose d'inhabituel à.
If you notice anything unusual when using this.

Si vous notez quelque dommage, contactez immédiatement le.
If you notice any damage, contact immediately the transport company.

Arrêtez immédiatement l'opération si vous notez une anomalie.
Stop operation immediately if you notice anything abnormal.

Si vous notez d'autres effets,
If you notice any other effects,

Débranchez ce produit de l'ordinateur si vous notez un.
Disconnect this product from the computer if you encounter any.

Si vous notez quelque chose d'inhabituel pendant l'utilisation, cessez immédiate.
If you feel anything unusual during use, stop using the device immediately and.

Si vous notez d'autres effets, consultez votre médecin
If you notice any side effects not listed,

Réglez la commande immédiatement si vous notez le moindre changement dans votre capacité à.
Adjust the control settings immediately if you notice any change in.

Regarder si vous notez une fuite autour de la pompe
Look if you notice a leak around the pump

Ne l'utilisez pas si vous notez quoi que ce soit d'inhabituel dans son aspect.
Do not use it if you notice anything unusual in the appearance of the solution.

Si vous notez une coloration(blanche) sur vos doigts,
If you notice a tingling or discolouration(white)

Si vous notez l'un des symptômes suivants,
If you notice any of the following symptoms,

N'utilisez pas Quinsair si vous notez que le sachet laminé scellé
Do not use Quinsair if you notice that the sealed foil sachet

Anomalies: si vous notez une anomalie quelconque dans le fonctionnement de l'automatisme, coupez l'ali.
Malfunctions: If you notice that your automation is not functioning properly, disconnect the power supply.

Si vous notez quelque dommage, contactez immédiatement le transporteur
If you find any damage, contact the carrier immediately

Si vous notez de la fumée, laissez la porte(A)
If you notice smoke, leave the door(A)

Si vous notez quelque dommage, contactez immédiatement le transporteur
If you notice any damage contact the transport company immediately

Si vous notez des dommages à vos installations électriques,
If you notice any damage to your electrical installations,

plus encore si vous notez un délai plus long entre chaque transaction.
especially if there is a time gap between transactions.

Si vous notez que des fils électriques sont endommagés
If you notice damaged electrical wires