Examples of using Six maisons in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les autorités ont également démoli au bulldozer six maisons dans les secteurs résidentiels 38,
reports indicate that the authorities demolished, with bulldozers, six houses in residential sectors 38,10 jours après avoir détruit six maisons dans la même localité.
10 days after destroying six homes in the same township.La réutilisation des eaux grises(dans trois des six maisons)- l'eau qui s'écoule de la douche est recyclée,
Greywater reuse(in three of the six houses)- using water drained from showers, recovered, and treated,Jon Bon Jovi collabore avec Habitat for Humanity International depuis 2005, période durant laquelle il a fourni des fonds pour construire six maisons à Philadelphie et participé aux travaux de ces dernières aux côtés des familles des propriétaires
Jon Bon Jovi has been raising awareness with Habitat for Humanity since 2005 when he provided the funds to build six homes in Philadelphia and built the composés de cinq ou six maisons, fermes ou granges typiquement périgourdin,
composed of five or six houses, farms and barns of typical Perigord style,des constructions résidentielles haut de gamme à Morcellement Cambier au nord-ouest de la montagne du Morne, et six maisons au sud de la montagne.
an upmarket residential settlement, the Morcellement Cambier on the north-western foot of Le Morne Mountain, and six houses on the southern foot of the mountain.fini de construire six maisons, une bibliothèque, un centre de formation
and finished six houses, a library, a training centre,Il n'y a guère que cinq ou six maison particulières.
There are approximately five or six homes in town.Six maisons voisines ont également été détruites, de même que la mosquée.
Le même jour les soldats ont démoli six maisons rurales à Um A-Ghizlan.
At the same time, troops demolished six peasant houses in Um Al-Ghizlan.Elle compte une trentaine de religieuses dans six maisons.
Six maisons du village ont subi des effractions hier
Je dois m'occuper de six maisons de convalescence… sans parler des appartements à Borough Park et à Williamsburg.
I got six convalescent homes to worry about, not to mention apartments… in Borough Park, Williamsburg.logées dans six maisons indépendantes de deux niveaux.
the halls of residence, accommodated in six separate two-storey houses.Il gagne 100000 par an, possède six maisons, et un siège au parlement
En Tanzanie continentale, l'État partie a créé six maisons de détention d'enfants dans le pays et une école agréée.
In mainland, the State Party has established 6 children retention homes across the country and one approved school.Un système de surveillance est mis en place: six maisons de contrôle, dont deux sont encore visibles aujourd'hui, jalonnent un sentier de garde.
A surveillance system was set up: six different control houses, two of which are still standing today, were built along the trail.le Willard a été construit en 1816 comme une série de six maisons en rangée.
the Willard was originally constructed in 1816 as a series of six row houses.Au commencement sont dessinées six maisons identiques, résultat d'une longue étude à l'atelier sur une typologie adaptée à l'opération de lotissement.
Initially were designed six identical houses, the result of a long study at the atelier on a typology adapted to the allotment operation.l'Administration civile a démoli six maisons palestiniennes qui auraient été construites"illégalement" dans quatre villages de la région de Ramallah. Ha'aretz, 7 mai.
the Civil Administration demolished six reportedly"illegally" built Palestinian houses in four villages located in the Ramallah area. Ha'aretz, 7 May.
