Examples of using Solide et stable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
avoir un tronc solide et stable permet de générer des mouvements forts
Plaques de poids supérieures avec un socle solide et stable assure une très bonne stabilité de la table qui satisfait même le type le plus exigeant du travail.
Higher weight plates with a solid and stable socle ensures a very good stability of the table that satisfies even the most demanding type of work.Nous avons mis en place un partenariat solide dans le cadre des Amis du Pakistan démocratique afin d'assurer ensemble un Pakistan solide et stable.
We have built a est trop élevé et la réalisation d'un support solide et stable à cette échelle moléculaire encore lointaine.
this technology is too costly Malgré la diminution des revenus, la marge du BAII ajusté du secteur opérationnel Canada est demeurée solide et stable grâce à sa gestion proactive de sa base de coûts.
Despite the revenue decrease, the Canada segment maintained a strong and stable adjusted EBIT margin through its proactive management of its cost base.le rendent très solide et stable.
makes it very solid and stable.ils ont constitué la base d'une croissance solide et stable.
into the new millennium, underpinning almost two decades of solid and stable growth.de précision objectif transformé en métal solide qui maintient en place extrêmement solide et stable.
precision processed goal of Une base solide et stable soutient l'écran tactile avec un support réglable qui permet d'ajuster l'angle d'inclinaison à 90 degrés.
A solid and steady base supports the touchscreen with Son pied solide et stable vous offre une solution ajustable jusqu'à 80 d'angle d'inclinaison.
A solid and steady base supports the touchscreen with Un secteur bancaire solide et stable se révèle, bien sûr,
A sound and stable banking sector is, of course,Comportant trois pieds, le petit tabouret éléphant est solide et stable, grâce à la triangulation formée par le piètement.
Three legged the small Elephant Stool is stable and solid, despite, or perhaps because, the feet are not arranged in an equilateral triangle.éditeurs, en garantissant un service de distribution solide et stable.
publishing partners, ensuring a solid and steady distribution service.Il faut une base financière solide et stable pour assurer la sécurité du personnel, et les États Membres
Staff security requirements have to be placed on a solid and stable financial basisLa PRD 14 solide et stable promet de meilleures performances tout-terrain avec moins d'efforts; elle garantit sécurité,
The tough and stable PRD 14 promises better allride performance with less effort- featuring premium safety,Son rendement, solide et stable, s'explique en partie par une approche disciplinée de sa gouvernance.
Its strong, stable performance is in part the product of a disciplined governance approach.Ce mélange est employé pour extraire le bitume en laissant une portion du CO 2 dans le sol et en créant une scorie solide et stable.
This mixture is used to extract bitumen with L'appui dorénavant accordé au Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée doit en revanche bénéficier d'une assise financière solide et stable.
By contrast, the support provided henceforth to the ADP needs to be based on a solid and stable financial footing.La délégation chinoise maintient que l'ONU devrait pouvoir compter sur une base financière solide et stable afin d'être mieux à même de s'acquitter des fonctions qui lui incombent en vertu de la Charte et de satisfaire les aspirations des États Membres.
The Chinese delegation maintains that the United Nations should be ensured a solid and stable financial basis in order to better fulfil its Charter-obligated functions Croesus investit dans son équipe pour bâtir une entreprise solide et stable», a mentionné Peter Brown,
Croesus invests in their team to build up a strong and stable company," says Peter Brown,
