Examples of using Sont inestimables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
plans d'intervention Les équipes d'intervention d'urgence sont inestimables dans les efforts d'élimination de foyers d'épizooties avant leur propagation.
Contingency Planning Emergency response teams are invaluable in helping to eliminate an animal disease outbreak before it spreads.Il déclare que les expériences partagées sont inestimables et aideront les États membres à élaborer des politiques garantissant l'utilisation optimale des terres au profit de tous les citoyens.
He said experiences shared were invaluable and would help the Member States in developing policies that would ensure land Les avantages de cet outil sont inestimables, et il nous fait gagner un temps considérable.
This has proved to be invaluable and saved us a lot of time.d'autres retombées économiques sont inestimables et insuffisamment exploités en Afrique.
other benefits are inestimable and inadequately exploited in Africa.dans l'Église comme dans le monde, sont inestimables.
in the emerging world has been inestimable.les moments qu'on y passe sont inestimables.
the time spent in it are beyond value.son impact positif sur les communautés montréalaises sont inestimables.
its positive impact on Montréal's communities are immeasurable.votre dynamisme et votre créativité sont inestimables!
dynamism and creativity are all invaluable assets!les nations et les continents sont inestimables.
nations and continents, is inestimable.Les ZCB ne correspondent donc pas nécessairement aux priorités de conservation mais sont inestimables pour informer la planification systématique de la conservation
KBAs thus do not necessarily equate to conservation priorities but are invaluable for informing systematic conservation planningVos commentaires et vos suggestions sont inestimables, et ils permettront à la FCI de continuer à concevoir
Your feedback and input are invaluable and will enable the CFI to continue to designIL EST ORIGINAIRE D'ARGENTINE ET A TERMINÉ LE COURS SUR LA TECHNOLOGIE DE L'ÉTUDE Les bienfaits de ce cours sur ma vie sont inestimables, en particulier dans ma vie professionnelle en tant
FROM ARGENTINA COMPLETED THE TECHNOLOGY OF STUDY COURSE The benefit this course provided to my life is invaluable, especially in my professional life as a doctor,les réseaux tissés avec nos partenaires européens sont inestimables et, dans certains cas, nous avons réalisé que, lors des rencontres, nous affrontions parfois
connections made with our European counterparts are invaluable and, in some cases, we realised that not only Les conseils intelligents et pratiques qu'ils peuvent offrir sont inestimables, et c'est l'une des principales raisons pour lesquelles Le Mas Candille à Mougins est l'un de mes endroits préférés pour assister à un événement.
The smart, practical advice they can consequently offer is invaluable, and this L'action de l'UNESCO et l'impulsion de l'ONU pour dégager les éléments de l'histoire humaine qui influent sur la manière dont une culture interagit avec d'autres sont inestimables.
The work of UNESCO and the leadership of the United Nations in identifying those elements of human history that les leçons apprises d'un tel conflit sont inestimables.
the lessons learned from such a conflict are invaluable.salaires moyens locaux et du coût de la vie, sont inestimables pour certaines parties intéressées.
would be invaluable for certain stakeholders concerned with economic development and social justice.à la vie culturelle, économique et politique, sont inestimables pour la définition de la politique d'intégration sociale.
political life as a result of their educational status, are invaluable to social inclusion policy.l'expérience acquise sur le terrain au cours de l'été et les enseignements reçus tout au long de ma route sont inestimables.
I know full well that the experience gathered on site throughout the summer as well as what I learned along the route are priceless.Ces analyses sont inestimables du fait que des changements étaient attendus par l'instrument du MAEP- lequel fournit une auto-évaluation permettant aux peuples africains d'exprimer leurs préférences
Such analysis was invaluable because change 
