SOUMISES AU GROUPE DE TRAVAIL in English translation

• submitted to the working group
• submitted to the working party
• presented to the working group
• presented to the working party
• referred to the working group
• submitted to the WGSO
• provided to the working group

Examples of using Soumises au groupe de travail in French and their translations into English

relève de la catégorie II des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
falls under category II of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

des propositions précédemment soumises au Groupe de travail, contient en particulier de nouvelles démarches en vue d'un examen ultérieur de la question voir le document informel INF.3 de la quatre-vingt-huitième session.
of the previous proposals submitted to the Working Party, contains in particular new approaches to deal with this issue in the future see informal document INF.3 of the eighty-eighth session.

relève de la catégorie II des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
falling within category II of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

les suggestions de la réunion soient soumises au Groupe de travail pour examen;
that its suggestions be referred to the Working Group for elaboration;

relève de la catégorie III des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
falls within category III of the categories applicable to the consideration of cases submitted to the Working Group.

des propositions précédemment soumises au Groupe de travail, contient en particulier de nouvelles approches en vue d'un examen ultérieur de la question.
of the previous proposals submitted to the Working Party, contains in particular new approaches to deal with this issue in the future.

les suggestions de cette réunion soient soumises au Groupe de travail pour examen.
that its suggestions be referred to the Working Group for elaboration.

relève de la catégorie I des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
falls within category I of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

III des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
III of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

relève de la catégorie III des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
falls within category III of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

relève de la catégorie III des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
falls within category III of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

partiellement][par mer]-- Propositions de la France soumises au Groupe de travail III(Droit des transports)
partly][by sea]-- Proposals of France submitted to Working Group III(Transport Law)

III des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail, en ce qu'elle est contraire aux articles 9,
III of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group, being in contravention of articles 9,

qui seraient soumises au Groupe de travail en avril 2010(document ECE/EB/WG.5/2011/3),
as they would be presented to the Working Group in April 2010(in document ECE/EB/WG.5/2011/3)

III des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
III of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

relève de la catégorie III des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
falls into category III of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

qu'elle relève de la catégorie III des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
falling within category III of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

relève de la catégorie II des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
falls within category II of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

III des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
III of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.

relevant de la catégorie III des critères applicables à l'examen des affaires soumises au Groupe de travail.
falling within category III of the categories applicable to the cases submitted to the Working Group.