SPATIALE DU CANADA in English translation

• canada's space
• canadian space

Examples of using Spatiale du canada in French and their translations into English

Ce Cadre de politique vient moderniser le programme spatial du Canada pour la deuxième décennie du XXI e siècle et plus loin encore.
This policy framework modernizes Canada's space program for the second decade of the 21st century and beyond.

Le nouveau programme spatial du Canada prévoit des investissements considérables dans des domaines comme la surveillance, les communications par satellites,
The new Canadian space programme provided for significant investments in fields such as Earth observation,

Le secteur des technologies spatiales du Canada est à haute teneur en savoir et se trouve au premier plan de l'industrie mondiale.
Canada's space technologies sector is knowledge-intensive and at the forefront of the global industry.

est devenu synonyme du programme spatial du Canada.
was retired in 2011, became synonymous with Canada's space program.

le renforcement des capacités spatiales du Canada par le biais de ses gens.
includes the development and enhancement of Canada's space capacity through people.

Sous-programme 1.3.1: Expertise et compétences spatiales Description Ce sous-programme englobe le développement et le renforcement des capacités spatiales du Canada.
Sub-Program 1.3.1: Space Expertise and Proficiency Description This Sub-Program includes the development and enhancement of Canada's space capacity.

le maintien de l'excellence des sciences spatiales du Canada.
to maintaining the excellence of Canada's space science.

Daniel Rey, ingénieur de l'ASC qui a travaillé sur le projet DEXTRE, un robot spatial du Canada, était également à l'événement.
Daniel Rey, a CSA Engineer who's worked on DEXTRE one of Canada's space robots, was also at the launch.

les astronautes et les activités spatiales du Canada demeurent une importante source d'inspiration,
While astronauts and Canada's space activities are an important source of inspiration,

Les entreprises spatiales du Canada ont des capacités de chef de file dans des créneaux tels que les communications et la navigation,
Canada's space companies have world-leading capabilities in niche areas such as communications

Le secteur spatial du Canada se compose d'un large éventail de participants qui se fient au développement
Canada's space sector is made up of a wide range of participants who rely on the development

ACCÈS AUX MARCHÉS Ce programme englobe le développement et le renforcement des capacités spatiales du Canada par le biais de l'innovation
MARKET ACCESS This Program includes the development and enhancement of Canada's space capacity through innovation

accès aux marchés Description Ce sous-programme englobe le développement et le renforcement des capacités spatiales du Canada par le biais de l'innovation
Market Access Description This Sub-Program includes the development and enhancement of Canada's space capacity through innovation

Pour conclure, le manque d'efficacité dans l'organisation du programme spatial du Canada et, ce sur quoi le présent article porte une attention particulière,
As a concluding point, inefficiencies in the organization of Canada's space programme and, specific to this article, the placement of

Le volet Recherche du programme de S et C permettra aussi de s'assurer que les entreprises spatiales du Canada, qui comptaient sur les fonds de R-D du PDTS pour stimuler les progrès technologiques même s'ils ne contribuaient pas directement à combler un besoin de l'ASC, auront accès à des fonds.
The Research component of the G&C program will ensure that companies in the Canadian space industry, that relied on the STDP for R&D funding to further technological advancement even though it did not directly meet a CSA need, will have access to funds.

Note de bas de page 17, révèle que des revenus totaux de 3,439 milliards de dollars ont été générés par le secteur spatial du Canada en 2010, soit une augmentation de 14% par rapport aux résultats de 2009.
The CSA 's national survey The State of the Canadian Space Sector 17 reveals that total revenues of $3,439 billion were generated by Canada's space sector in 2010 reflecting a 14% increase over 2009 results.

La mission NEOSSat s'inspire des principes énoncés dans le Cadre de la politique spatiale puisqu'elle vise le développement des capacités spatiales du Canada sur les plans de la gestion et de la technologie, l'excellence de la recherche dans le domaine spatial
The NEOSSat mission reflects the principles outlined in the Space Policy Framework through its focus on building Canadian space technological and management capacity particularly where Canadian firms have developed expertise,

permettant de soutenir et de renforcer l'avantage spatial du Canada, et de contribuer à consolider la culture en sciences et technologies.
move forward with renewed impetus to sustain and enhance Canada's space advantage, and contribute to a strong Science and Technology culture.

surtout, sur les consultations à entreprendre avec l'industrie pendant la phase d'élaboration des programmes et des projets spatiaux du Canada.
most importantly, ensuring wide consultation with industry during the development of Canada's space programs and projects.

permettant de soutenir et de renforcer l'avantage spatial du Canada.
move forward with a renewed impetus to sustain and enhance Canada's space advantage.