SPATIAL in French translation

• spatial
• géographique
• spatiale
• de l'espace
• d'aménagement du territoire
• spatiales
• spatiaux
• géographiques
• de l' espace

Examples of using Spatial in English and their translations into French

This project is built around the principle of spatial architecture and sound, and gathering saxophone(mobile devices)
Ce projet s'est construit autour d'un principe de spatialisation sonore et architecturale,

It relies on one reasonable assumption: if a patch feature is useful to compute at some spatial position, then it should also be useful to compute at other positions.
Si un élément du patch est utile au calcul à une certaine position dans l'espace, alors il devrait également être utile à une position différente.

Sectoral plans are used as tools in spatial and regional planning
Les plans sectoriels sont un outil de l'aménagement du territoire et organisent la coopération entre la Confédération

The abolition of regional spatial strategies formed part of the previous Government's top-down approach which had not delivered the anticipated results.
La suppression des stratégies régionales d'aménagement de l'espace s'inscrit dans l'approche de gestion du haut vers le bas du gouvernement précédent, laquelle n'a pas donné les résultats escomptés.

Comprehensive, special or detailed spatial plans and building design documentation must be submitted to the Board for approval when.
Des plans spéciaux ou détaillés d'aménagement de l'espace et un dossier architectural complet doivent être soumis au Bureau pour qu'il les approuve dans les cas suivants.

Although in spatial terms these transformations were especially to the detriment of natural non-wetland habitats, their indirect impact on the lake has been proven.
Même si, spatialement parlant, ces transformations se sont faites surtout au détriment des habitats naturels non humides, leur impact indirect sur le lac est avéré.

The proposal further stipulates hygienic conditions, spatial requirements, requirements regarding furnishings, catering and the caregiver's professional qualifications and duties.
Cette proposition stipule également des conditions concernant l'hygiène, l'espace, l'équipement, l'alimentation ainsi que les qualifications et les obligations du personnel professionnel.

Spatial redistribution drives metropolitisation
La redistribution territoriale pousse à la métropolisation

Identify spatial plans for the protected area,
Établir des plans d'aménagement de l'aire protégée,

Solution of more complicated physical problems, including more spatial dimensions with more sophisticated or complete chemical models.
La solution de problèmes physiques plus compliqués comprenant des espaces multidimensionnels avec des modèles chimiques plus sophistiqués et compliqués.

Theme II: Conflicts between major trends in spatial urban development and the requirements of sustainable urban development.
Thème II: Les contradictions entre les grandes tendances de l'aménagement de l'espace urbain et les impératifs d'un développement durable en milieu urbain.

Spatial(i.e. national
Or la planification territoriale(nationale et régionale)

Conflicts between major trends in spatial urban development and the requirements of sustainable urban development.
Les contradictions entre les grandes tendances de l'aménagement de l'espace urbain et les impératifs d'un développement durable en milieu urbain;

they have the same spatial, volume, accessory
elles possèdent les mêmes caractéristiques d'espace, de volume, d'accessoires

Service delivery industries that depend on location and spatial knowledge will benefit from reduced transaction costs,
Les prestataires de services pour lesquels la localisation et l'information géospatiale sont indispensables verront baisser le coût des opérations,

Different roof inclinations form a spatial continuum and create different lighting moods in the rooms.
Différentes pentes de toit forment un espace continu et produisent différentes ambiances lumineuses dans les pièces.

Build on the links between economic and spatial planning to attract and promote economic development which creates jobs and wealth.
Tirer parti des liens entre planification économique et aménagement du territoire pour attirer et promouvoir le développement économique qui crée des emplois et la richesse.

To describe the spatial and temporal evolution of a mechanical system acted on by external forces,
Pour décrire l'évolution dans le temps et l'espace d'un système mécanique soumis à des forces externes,

April 17; Spatial data for CBFMAs from:
Données spaciales pour les CBFMA issues de:

A prerequisite for all infrastructure projects should be an early assessment of the anticipated spatial impacts and a fine-tuning of Community,
Préalablement à tout grand projet d'infrastructure, il convient d'évaluer les impacts territoriaux prévisibles et de coordonner les mesures communautaires,