SPATIAL DEVELOPMENT in French translation

• développement spatial
• développement territorial
• de l'aménagement du territoire
• spatial development
• d'aménagement de l' espace
• d'aménagement spatial
• de développement de l'espace
• développement du territoire
• de développement géographique

Examples of using Spatial development in English and their translations into French

Of specific importance are development corridors and spatial development pilot initiatives, sector clustering and agglomeration projects East African Community, 2012.
Une importance particulière est accordée aux initiatives pilotes de couloirs de développement et de développement territorial, aux projets de regroupements de secteurs et d'agglomération(Communauté d'Afrique de l'Est, 2012).B.

Challenges posed by trends in the spatial development of the subregion and the problems that arise in the area of intraregional cooperation;
Les défis découlant des tendances en matière d'aménagement du territoire dans la sous-région et les problèmes qui se posent dans le domaine de la coopération intrarégionale;

Spatial development aimed at promoting economic
Un aménagement de l'espace visant à promouvoir la cohésion économique

The section addresses the policy framework for spatial development and land-use regulations, including master plans and zoning.
On traite en outre des grandes orientations des réglementations en matière d'aménagement du territoire et d'utilisation du sol, y compris des plans directeurs et du zonage.

The impact of“infostructures” on spatial development cannot yet be forecast in detail.
Les effets des“info-structures” sur le développement spatial ne peuvent pas encore être observés en détail.

Capacity-Building for Spatial Development to Support Human Economic and Social Development in the Occupied Territory Palestine.
Renforcement des compétences pour l'aménagement du territoire à l'appui du développement socio-économique dans le territoire occupé Palestine.

It concluded that the provision of information is critical for managing spatial development because it supports the formulation and implementation of effective human-settlements policy.
Ils ont jugé capital de disposer pour gérer l'aménagement du territoire des informations requises pour étayer la formulation et l'exécution de politiques efficaces en matière d'établissements humains.

At the national level individual studies on spatial development are necessary to develop national approaches to cohesion
Au niveau national, des études individuelles sur le développement spatial sont nécessaires pour développer des approches nationales en matière de cohésion

Traditional instruments to influence the otherwise spontaneous spatial development towards a polycentric pattern belong to the toolkit of regional planning.
Les instruments traditionnels pour orienter le développement spatial, autrement spontané, vers une configuration polycentrique appartiennent à la boîte à outils de la planification régionale.

Spatial development requires interdisciplinary integration,
L'aménagement spatial nécessite l'intégration interdisciplinaire,

where tourism development is a component of national spatial development plans.
qui font du développement touristique une composante des plans nationaux d'aménagement du territoire.

National projects in the Caribbean, where tourism development is a component of national spatial development plans.
Projets nationaux dans les Caraïbes qui font du développement touristique une composante des plans nationaux d'aménagement du territoire.

This is the approach to the so-called integrated infrastructural development corridors, or spatial development initiatives.
Il s'agit là de l'approche dite des couloirs de développement intégré de l'infrastructure, ou l'aménagement du territoire.

A Tool for Sustainable Spatial Development?
outil pour le Développement territorial durable?

a development planning process that promotes balanced spatial development can be useful in addressing such challenges.
un processus de planification du développement favorisant un développement spatial équilibré peut aider à surmonter ces difficultés.

Environmental Trends(259) The third main group of trends concerning future spatial development in the EU relates to the environment.
Evolutions importantes du point de vue de l'environnement(259) La troisième catégorie de tendances pertinentes pour le développement spatial futur de l'UE se rapporte à l'environnement.

These cities and towns are an example of how polycentric development could lead to more balanced spatial development.
Ces villes et ces municipalités constituent un exemple de la manière dont le développement polycentrique peut conduire à un développement spatial plus équilibré.

conflicts between agricul tural considerations and spatial development.
des conflits d'usage entre agriculture et aménagement du territoire.

Comprehensive public support is a necessary prerequisite for the effective application of the spatial development policy approach.
Un large soutien du public est une condition de réussite pour l'application efficace de l'approche politique du développement spatial.

The Emergence of Urban Networks(276) For urban and spatial development, these changes present a great challenge.
La formation de réseaux urbains(276) Ces transformations représentent un défi de taille pour le développement spatial et urbain.