SPATIAL DEVELOPMENT in Russian translation

• пространственного развития
• территориального развития
• пространственное развитие
• территориальное развитие
• территориальному развитию
• пространственному развитию

Examples of using Spatial development in English and their translations into Russian

Globalization of the economy affecting spatial development.
Влияние процесса глобализации экономики на пространственное развитие;

Mr. Jurgens Van Zyl, Spatial Development Initiatives.
Г-н Юргенс Ван Зил, инициативы в области территориального развития.

The Federal Office of Spatial Development.
Федеральное управление по обустройству территорий.

Russia's spatial development strategy: a platform for implementing spatial policy
Стратегия пространственного развития России: платформа для реализации пространственной политики

Consequently, Agenda 21 would also include a national spatial development strategy, a national innovation policy, a national population policy
Следовательно, Повестка дня на XXI век будет также включать национальную стратегию территориального развития, национальную инновационную политику,

Sustainable Development Strategy of Riga until 2030 Spatial development perspective of the city of Riga has been structured in seven thematic parts.
Стратегия устойчивого развития Риги до 2030 года Перспектива пространственного развития города Риги поделена на семь тематических частей.

NSDC 2030 offers measures aiming at reshaping Polish spatial development system in order to facilitate the development of each region
Концепция предлагает меры, направленные на реорганизацию польской системы территориального развития с целью содействия развитию каждого региона

Theoreticians and empirical researchers looked for answers related to the spatial development of cities, regional inequality and transport.
На которые искали ответ ученые- теоретики и ученые эмпирики, касались пространственного развития городов, регионального неравенства и транспорта.

It is therefore reasonable to conclude that the current spatial development of cities in most ECE countries conflicts sharply with the requirements of sustainable development..
Поэтому вполне обоснован вывод о том, что осуществляемое в настоящее время пространственное развитие городов в большинстве стран ЕЭК вступает в резкое противоречие с требованиями устойчивого развития..

Sectoral priorities have been incorporated into an overall National Spatial Development Strategy and the preparation of the Physical Development Plan
Отраслевые приоритеты были включены в общую Национальную стратегию территориального развития, и началась подготовка Плана физического развития

It is planned that the Headwaters of the International Spatial Development Forum:«Harmony of versatility» also will be located there.
Планируется, что на площадке также будет осуществлять свою работу штаб-квартира Форума пространственного развития« Гармония многогранности».

The Hungarian presidency aimed to harmonise Cohesion Policy and spatial development, the first of which being an EU competence
Председательство Венгрии поставило своей целью гармонизовать политику сплочения и пространственное развитие, первое из которых является компетенцией ЕС,

culture and peace, and spatial development and the environment.
культура и мир и территориальное развитие и окружающая среда.

St. Kitts and Nevis is preparing an integrated spatial development strategy to provide policy makers with an empirical basis for land-use
Сент-Китс и Невис разрабатывает комплексную стратегию территориального развития для того, чтобы предоставить тем, кто принимает решения, эмпирическую основу для организации использования территорий

During the session called Technological Breakthrough and Spatial Development of the Country, Elena Shmeleva spoke about single educational environment,
На сессии« Технологический прорыв и пространственное развитие страны» Елена Шмелева рассказала о создании единой среды для образования,

Spatial development aimed at promoting economic and social cohesion,
Территориальному развитию, направленному на обеспечение надлежащей увязки экономических

the Central European Initiative(CEI), the TEM Project Manager participated in a Spatial Development Forum in Vienna,
Управляющий Проектом ТЕА принял участие в Форуме" Территориальное развитие", который проходил в Вене,

Recently, the notion of"polycentric balanced urban system" was incorporated into the"European Spatial Development Perspective" as a means to achieve economic and social cohesion.
В последнее время понятие" полицентричных сбалансированных городских систем" было включено в" Европейскую перспективу территориального развития" в качества средства достижения социально-экономического единства на территории всего Европейского союза и за его пределами.

Key words: spatial development, spatial polarization,
Ключевые слова: пространственное развитие, пространственная поляризация,

The final session of the first day of the conference was dedicated to the spatial development of urban systems and agglomerations.
Заключительная сессия первого дня конференции была посвящена пространственному развитию городских систем и агломераций.