SPATIAL DEVELOPMENT in Portuguese translation

• desenvolvimento territorial
• desenvolvimento espacial
• de desenvolvimento do espaço
• ordenamento do território
• de desenvolvimento do território
• ordenamento territorial
• spatial development

Examples of using Spatial development in English and their translations into Portuguese

public health side of urban issues seems to be submerged in the debate about economic urban regeneration and spatial development.
se prende com o ambiente e a saúde pública parece estar submersa no debate sobre regeneração económica urbana e ordenamento territorial.

HAVING REGARD TO its opinion of 14 January 1999 on the European Spatial Development Perspective(CdR 266/98 fin)4.
TENDO EM CONTA o seu anterior parecer de 14 de Janeiro de 1999 sobre o"Plano de Desenvolvimento do Espaço Comunitário"(CdR 266/98 fin)4;

change the"Dispersion" from"None" to"Cluster" to get an idea of the spatial development of the epidemic.
altere"Dispersion" de"None" para"Cluster" para ter uma ideia do desenvolvimento espacial da epidemia.

This provides a strategic framework which sets priorities for the spatial development of the European Union.
Este último constitui um quadro estratégico que fixa as prioridades para o desenvolvimento territorial da União Europeia.

HAVING REGARD TO the first official draft of the"European Spatial Development Perspective" prepared for the informal meeting of ministers responsible for spatial planning in June 1997;
TENDO EM CONTA o primeiro projecto oficial da"Perspectiva do Desenvolvimento do Território Europeu", preparado para a reunião informal dos ministros responsáveis pelo ordenamento do território, em Junho de 1997;

A common vision in the form of an overall coastal and marine spatial development plan could provide a coherent set of policy objectives and principles.
Uma visão comum, sob a forma de um plano de desenvolvimento espacial global, marítimo e costeiro, permitiria estabelecer um conjunto coerente de objectivos e princípios políticos.

Cohesion policy should go beyond the framework of spatial development policy and should integrate sectoral policies such as transport,
A política de coesão deve ir além do quadro da política de ordenamento territorial e integrar políticas sectoriais como a dos transportes,

The Draft European Spatial Development Perspective(ESDP) emphasising the need for balanced and polycentric urban develop ment.■.
Projecto de Perspectiva Europeia de Ordenamento Territorial, que sublinha a necessidade de um desenvolvimento urbano equilibrado e policentrico.■.

It implies spatial development strategies, expanded processes of participation,
Implica em estratégias espaciais de desenvolvimento, processos alargados de participação

The European Spatial Development Perspective(ESDP) should be more widely promoted as part of efforts to pursue an integrated soil protection strategy.
A Perspectiva de Desenvolvimento Espacial Europeu devia ser promovida mais amplamente como parte dos esforços para a prossecução de uma estratégia de protecção integrada do solo.

During the Council the french presidency will submit a document on the trend scenario for the European Spatial Development Perspective ESDP.
A Presidência francesa apresentará durante o Conselho um documento sobre as tendências para a Perspectiva Europeia de Desenvolvimento Espacial PEDE.

types of territories and spatial development scenarios.
tipos de territórios e perspectivas de desenvolvimento territorial.

social centres and joint spatial development approaches.
estratégias conjuntas de desenvolvimento territorial.

Between 1997 and 1999. the Commission has adopted a total of 7 Operational Programmes for INTERREG IIC-Part 1 on"general transnational cooperation on spatial development.
Entre 1997 e 1999, a Comissão adoptou um total de 7 programas operacionais para o INTERREG IIC-Parte 1 sobre"cooperação transnacional geral para o desenvolvimento do território.

However, in Germany we have found that successful spatial development policy needs a bottom-up approach.
Na Alemanha temos, contudo, a experiência de que uma política de desenvolvimento territorial bem sucedida tem de ser implementada de baixo para cima.

the CAP and spatial development.
a PAC e o desenvolvimento do território.

Thus sustainable spatial development- dts arises from the union of the principles
Deste modo o desenvolvimento territorial sustentável¿dts surge a partir da união dos princípios

The further development of the European Spatial Development Perspective and the various levels of cooperation at European interregional
As Perspectivas do Desenvolvimento Territorial Europeu têm de ter continuidade e as várias plataformas de cooperação, no contexto inter-regional europeu

You may wish to compare the two-dimensional spatial development of the epidemics on a few simulations, spatial dispersion in most of your runs.">
Em algumas simulações você pode querer comparar o desenvolvimento espacial das epidemias em duas dimensões, espacial na maioria das vezes.">

Policy frameworks such as: European Spatial Development Perspective, Sustainable Development Strategy,
Quadros políticos como o Esquema de Desenvolvimento do Espaço Comunitário, a Estratégia de Desenvolvimento Sustentável,