SPATIAL DEVELOPMENT in Serbian translation

• просторног развоја
• просторном уређењу
• просторни развој
• prostornog razvoja
• просторном развоју
• spatial development

Examples of using Spatial development in English and their translations into Serbian

the study-analytical plan of spatial development strategies of the Republic of Serbia,
Студијско-аналитичке основе стратегије просторног развоја Републике Србије,

as provided for in Article 59 of the Law on Spatial Development.
је предвиђено у члану 59 Закона о просторном уређењу.

the territory of Serbia, which elaborate the spatial development of the territory of the Republic and are defined by the Spatial Plan of the Republic of Serbia.
планских аката који разрађују просторни развој територије Републике дефинисан Просторним планом Републике Србије.

who is also a professor of urban and spatial development at the University of Leibniz in Hannover,
који је и професор урбаног и просторног развоја на Универзитету Лајбниц у Хановеру,

Implications of new European documents for sustainable spatial development on the design and planning of special purpose areas.
Implikacije novih evropskih dokumenata održivog prostornog razvoja za uređenje i planiranje prostora posebne namene.

its emphasis as a strategic imperative in the Spatial Development Strategy of the Republic of Serbia(2009).
стратешком императиву у Стратегији просторног развоја Републике Србије из 2009. године.

then with spatial plans(spatial development strategies) of EU countries and their regions, as well as strategies for spatial development of countries in Eastern
потом са просторним плановима( стратегијама просторног развоја) земаља ЕУ и њихових региона као и стратегијама просторног развоја земаља у земљама источне

Spatial Development(NMPP2I1)Level of study master academic studiesLiteratureThe main goal of this course is familiarization with the system and structure of spatial development financing in Serbia, and especially from the point of
управљање просторним развојемLevel of study Мастер академске студијеЛитератураОсновни циљ овог предмета је упознавање са системом и структуром финансирања просторног развоја у Србији и посебно са становишта савремених политика

its emphasis as a strategic imperative in the Spatial Development Strategy of the Republic of Serbia(2009).
стратешком императиву у Стратегији просторног развоја Републике Србије из 2009. године.

importance of cultural landscape in the light of overall sustainable spatial development, the level of new actions in areas rich in cultural
значаја културног предела у светлу свеукупног одрживог просторног развоја, нивоа нових захвата у подручјима богатим културним

Of the opinion that the fee charged under Article 60 of the Law on Spatial Development is very similar in its economic effect to“renta”,
Мишљења да је накнада која се наплаћује према члану 60 Закона о просторном уређењу по свом економском ефекту веома слична„ ренти”,

Beograd European Spatial Development Perspective, ESDP, Towards Balanced and Sustainable Development of the Territory of the EU(1999), Committee on Spatial Development EU, Potsdam. Territorial Agenda of the European Union.
Beograd European Spatial Development Perspective, ESDP, Towards Balanced and Sustainable Development of the Territory of the EU( 1999), Committee on Spatial Development EU, Potsdam.

Concept of regional spatial development;
Концепцију регионалног просторног развоја;

The concept of National spatial development;
Концепцију регионалног просторног развоја;

The European Spatial Development Perspective( ESDP).
Перспектива Европске уније( European Spatial Development Perspective).

Department of Spatial Development- prijedorgrad.
Одјељење за просторно уређење- prijedorgrad.

Objectives and principles of regional spatial development;
Циљеве и принципе регионалног просторног развоја;

The National concept for spatial development;
Концепт националног територијалног развоја;

Concept of spatial development of the special-purpose area;
Концепцију просторног развоја подручја посебне намене;

Concept and proposals for spatial development of industry;
Концепцију и пропозиције просторног развоја економије.