Examples of using Spatial analysis in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
An emphasis in teaching on the use of quantitative methods Spatial Analysis, Geomatics, Geovisualisation.
Une formation privilégiant l'utilisation des méthodes quantitatives analyse spatiale, géomatique, géovisualisation.estimation techniques may need to make use of spatial analysis techniques such as contouring or interpolation.
methods for image processing, spatial analysis and information systems for sustainable development.
méthodes en traitement d'image, analyse spatiale, systèmes d'information pour le développement durable.The Commissioner presents a set of geographic markets based on Douglas West's spatial analysis approach which identifies joint service areas.
Le commissaire propose un ensemble de marchés géographiques fondé sur la méthode d'analyse spatiale de Douglas West, qui permet de définir des régions de services communs.His plan was to finish a uOttawa social science degree in geomatics and spatial analysis.
Son objectif était plutôt de terminer son baccalauréat de l'Université d'Ottawa en Sciences sociales géomatique et analyse spatiale.Satellite remote sensing was applied for the spatial analysis of the Norwegian spruce forests dying in the Kysuce region.
Les données de télédétection ont également permis de procéder à l'analyse spatiale des forêts d'épicéas norvégiens menacées dans la région de Kysuce.Allen emphasizes the importance of using spatial analysis to bring the"big picture" into view.
Allen auteur met l'accent sur l'importance Statistics Canada conducted spatial analysis of crime data in several Canadian metropolitan areas including Edmonton, Halifax, Montréal, Regina, Saskatoon, Thunder Bay, Toronto.
Statistique Canada a effectué une analyse spatiale des données sur la criminalité dans plusieurs régions métropolitaines canadiennes.Allen author emphasizes the importance of using spatial analysis to bring the"big picture" into view.
Allen auteur met l'accent sur l'importance Map 3.2: Broader professional categories of the main household income source in successive neighbouring zones of spatial analysis units, Athens metropolitan area 2013.
Carte 3.2: Catégories professionnelles de la source principale de revenu des foyers par zones de voisinage successives dans les unités d'analyse spatiales de la zone métropolitaine d'Athènes 2013.The Working Group noted that the results obtained from ChartMaster have been validated by comparison with other spatial analysis software SURFER.
Le groupe de travail note que les résultats obtenus à partir de ChartMaster ont été validés par comparaison avec un autre logiciel d'analyse spatiale SURFER.dissemination of geographical products and spatial analysis.
diffuser des produits géographiques et d'analyse spatiale.the built environment, spatial analysis, and data visualization.
d'environnement bâti, d'analyse spatiale et de données de visualisation.publishing and spatial analysis tools.
d'édition et d'analyse spatiales aussi nombreux que précis.an updated edition of GIS Tutorial 2: Spatial Analysis Workbook.
une édition actualisée du GIS tutoriel 2: classeur d'analyse spatiale.geo-reference statistical information in a way that best serves spatial analysis across disciplines.
les informations statistiques soient géocodées de telle façon qu'elles servent au mieux l'analyse spatiale dans toutes les disciplines.The authors also concluded that the sophisticated HSM needed would require spatial analysis, and that implementation across the province would take 10 to 15 years because it would need an operational GIS(geographic information system) and digitized data.
Les auteurs du rapport concluent également que les modèles complexes de ressources de l'habitat supposent une analyse spatiale et que leur application à l'échelle provinciale prendrait entre 10 et 15 ans, car il faudrait utiliser un SIG opérationnel et des données numérisées.Ii Limited quantification and spatial analysis of selected main interlinkages(impacts,
Ii Une certaine quantification et une analyse spatiale des principales corrélations sélectionnées(incidences,and facilitation of spatial analysis for transport infrastructure planning.
des cartes et de faciliter l'analyse géographique pour planifier les infrastructures de transport.His research encompasses spatial analysis and GIS applications
Ses recherches comprennent une analyse spatiale ainsi que des applications SIG
