SPATIALE ROUMAINE in English translation

• romanian space

Examples of using Spatiale roumaine in French and their translations into English

l'Agence spatiale roumaine a signé en 1993 l'Accord sur la coopération spa-tiale à des fins pacifiques avec l'Agence spatiale européenne ASE.
in 1993 the Romanian Space Agency signed the Agreement on Space Cooperation for Peaceful Purposes with the European Space Agency ESA.

a désigné l'Agence spatiale roumaine(ROSA) comme organisme représentatif
Romania requested membership in SMPAG, appointing the Romanian Space Agency(ROSA) as its representative body,

hébergé par l'Agence spatiale roumaine, a rapporté avoir effectué les activités suivantes en 2010.
hosted by the Romanian Space Agency, reported having carried out the following activities in 2010.

leurs remerciements au Gouvernement roumain et à l'Agence spatiale roumaine pour les efforts qu'ils ont faits afin d'assurer le succès de la Conférence préparatoire régionale;
appreciation to the Government of Romania and to the Romanian Space Agency for their efforts to ensure the success of the Regional Preparatory Conference;

Grâce à cet accord, l'Agence spatiale roumaine a reçu une aide scientifique
As a result of that Agreement, the Romanian Space Agency has received significant scientific

L'Agence spatiale roumaine encourage la participation de chercheurs roumains aux efforts internationaux visant à approfondir les connaissances sur l'espace,
The Romanian space agency supported the participation of Romanian scientists in international efforts to increase knowledge about outer space

Le bureau a coordonné un groupe national d'experts de l'Agence spatiale roumaine, du Service météorologique,
The office coordinated a national group of experts from the Romanian Space Agency, the meteorological service,

Directeur de l'Agence spatiale roumaine, ont examiné un accord de coopération bilatérale visant à promouvoir les relations internationales dans le domaine des technologies de pointe.
director of the Romanian Space Agency, have discussed an agreement of bilateral cooperation promoting international relations in the field of high technology.

Les participants ont pris note des expériences positives acquises par l'Agence spatiale roumaine, par l'Agence de développement de la géo-informatique
Participants noted the positive experience of the Romanian Space Agency, the Geoinformatics and Space Technology Development Agency of Thailand

2004 il est le président de l'Agence spatiale roumaine.
from 1998 to 2004 the president of the Romanian Space Agency.

L'organe national de coordination des activités spatiales est l'Agence spatiale roumaine(ROSA), créée en 1991
The national coordinating body of the space activities is the Romanian Space Agency(ROSA), established in 1991

L'Agence spatiale roumaine(ROSA), principale institution du programme spatial roumain
The Romanian Space Agency(ROSA), as the leading institution in the national space programme

intitulée"Agir face aux menaces" et coorganisée par l'Agence spatiale roumaine, s'était tenue du 9 au 12 mai 2011 à Bucarest.
entitled"From threat to action" and co-organized by the Romanian Space Agency, from 9 to 12 May 2011 in Bucharest.

L'Atelier régional des Nations Unies sur l'utilisation des techniques spatiales pour la gestion des catastrophes à l'intention des pays européens a été organisé par le Bureau des affaires spatiales et l'Agence spatiale roumaine, coparrainé par l'ESA
Programme The United Nations Regional Workshop on the Use of Space Technology for Disaster Management for Europe was organized by the Office for Outer Space Affairs and the Romanian Space Agency, co-sponsored by ESA

accueillie par l'Agence spatiale roumaine et tenue à Bucarest du 25 au 29 janvier 1999;
hosted by the Romanian Space Agency and held in Bucharest from 25 to 29 January 1999;

accueillie par l'Agence spatiale roumaine et tenue à Bucarest du 25 au 29 janvier 1999.
hosted by the Romanian Space Agency and held in Bucharest from 25 to 29 January 1999.

organisé conjointement avec l'Agence spatiale roumaine, l'ESA, le CNES
which was organized together with the Romanian Space Agency and with ESA,

l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques a été signé par l'ANASA et l'Agence spatiale roumaine pour renforcer et élargir la coopération dans l'exploration
in the exploration and use of outer space for peaceful purposes was signed by ANASA and the Romanian Space Agency(ROSA) with a view to strengthening

accueillie par l'Agence spatiale roumaine au nom du Gouvernement de la Roumanie.
it was co-sponsored and hosted by the Romanian Space Agency on behalf of the Government of Romania.

qui a été accueilli par l'Agence spatiale roumaine à Poiana-Brasov(Roumanie) du 19 au 23 mai;
Disaster Management for Europe, hosted by the Romanian Space Agency, in Poiana-Brasov, Romania, from 19 to 23 May;