Examples of using Spatiale chilienne in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les mesures ci-après aideraient l'Agence spatiale chilienne à aller de l'avant.
L'Agence spatiale chilienne, commission consultative présidentielle, a tenu en 2006 les réunions suivantes.
The Chilean Space Agency is a Presidential Advisory Committee. Le tableau ci-dessous présente les accords de coopération bilatéraux conclus par l'Agence spatiale chilienne.
Table 1 below shows des idées de projets de l'Agence spatiale chilienne.
project ideas by the Chilean Space Agency.L'Agence spatiale chilienne a présenté ses activités sur un stand d'exposition de 96 mètres carrés.
The Chilean Space Agency exhibited its activities with an exhibition stand covering 96 square metres.Encourager l'approbation par le Congrès national de la loi organique portant création de l'Agence spatiale chilienne;
To promote Depuis 2005, l'Agence spatiale chilienne dirige l'exécution du projet de satellite d'observation de la Terre.
Since 2005, the Chilean Space Agency has been working on Créée par le décret n° 338 du 17 juillet 2001, l'Agence spatiale chilienne a pour mission principale.
Established by Supreme Decree No. 338 of 17 July 2001, the Chilean Space Agency has Au niveau gouvernemental, la poursuite de l'examen du projet de loi portant création de l'Agence spatiale chilienne;
At governmental level, continuation of En février 2002, Karl Doetsch a présenté un projet de mémorandum d'accord entre l'ISU et l'Agence spatiale chilienne.
In February 2002, Karl Doetsch submitted a proposal for a memorandum of understanding between ISU and the Chilean Space Agency.Le Comité a entendu la présentation suivante:"Agence spatiale chilienne: activités
Il était envisagé de doter l'Agence spatiale chilienne d'un nouveau statut eu égard à son transfert au Ministère de l'économie.
Consideration was given to providing the Chilean Space Agency with an appropriate institutional framework in connection with its transfer to le conseiller juridique de l'Agence spatiale chilienne a participé aux grands rendezvous suivants.
Coordonnateur général de l'Agence spatiale chilienne;
General Coordinator of the Chilean Space Agency;En ce qui concerne l'élaboration d'une loi portant création de l'Agence spatiale chilienne en tant que service public doté de l'autonomie financière
Concerning en prévoyant l'installation d'un kiosque de 32 mètres carrés consacré aux activités de l'Agence spatiale chilienne.
Des liens devraient être établis avec l'Agence spatiale chilienne et le Bureau national des urgences du Chili en vue d'établir une instance du même type qui a porté ses fruits,
Links should be established with the Chilean Space Agency and Le 27 février 2002, des discussions bilatérales ont été menées entre les agences spatiales chilienne et autrichienne dans les locaux de l'ASA.
On 27 February 2002, bilateral talks between the Chilean and Austrian space agencies took place at ASA.Au premier trimestre de 2002, l'Ambassade du Chili en Inde a transmis à l'ISRO pour examen une proposition d'accord entre les agences spatiales chilienne et indienne.
During organisé par l'Agence spatiale chilienne dans le cadre de la quatrième Conférence de l'espace pour les Amériques;
an event organized by the Chilean Space Agency within the framework of the Fourth 
