Examples of using Splendeur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Venez en admirer toute la splendeur!
Ça s'appelle la splendeur.
It's called splenda.Des promoteurs de la splendeur animale.
le teint retrouve toute sa splendeur.
Tu vois, elle a de la splendeur en elle.
See, she has greatness inside her.Il a dit,"la splendeur en moi.
He said,"greatness within me.L'aurore, dans toute sa splendeur.
Noir et blanc pour montrer notre marche acte baleine mascotte dans toute sa splendeur- et bien sûr avec un sourire amical.
Black and white to show our walking act whale mascot in all its glory- and of course with a friendly smile.Le glamour et la splendeur de l'époque vénitienne se reflètent sur les maisons de la vieille ville.
The glamour, magnificence and glare of the times can be seen today in the Venetian houses of the old town.la chaîne des Puys, d'ici la Chaîne des Volcans d'Auvergne s'offre à vous dans toute sa splendeur.
here the chain of volcanoes of Auvergne is offered to you in all its glory.Circuits choisis pour leur splendeur, sécurité, expérience,
Cette simplicité contraste grandement avec la splendeur de l'Église Catholique St-Damien(1911),
It stands in contrast with the magnificence of Bedford's St-Damien Catholic Church(1911),des sommets enneigés, le magnifique horizon de Jackson Hole présente le parc national de Grand Teton dans toute sa splendeur.
Jackson Hole's stunning skyline showcases Grand Teton National Park in all its glory.Ébloui par la splendeur de la Voie Lactée, nous avons été aveuglés
Dazzled by the Milk Way's beauty, we have been blinded to its terrorsLa propriété a été soigneusement restaurée pour retrouver sa splendeur majestueuse original et le charme du vieux monde avec l'état fonctionnel des caractéristiques de pointe.
The property has been painstakingly restored to its original majestic grandeur and blends old world charm with functional state of the art features.nous sachions reconnaître sa splendeur dans le pauvre, le petit,
we may recognize his magnificence in the poor, the little one,Vaudreuil-Dorion se distingue par la splendeur de ses plans d'eau, la richesse de son patrimoine bâti
Vaudreuil-Dorion is distinguished by the beauty of the water around it, the richness of its built heritageUn mot du jour signifiant:"abondance de splendeur et de diversité"- comment se limiter à une seule?
Calendar word meaning"abundance," of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?Cette ville maritime très gaie doit sa splendeur actuelle au millier d'années de son passé mouvementé pendant lesquelles les influences polonaises
This cheerful maritime city owes its present grandeur to a thousand year of Polish-German history, with a significant period whenLes animaux défilent dans les rues principales de l'enceinte et leur splendeur se mélange à la musique flamenco,
The animals parade through the main streets of the town, their magnificence mixing with the Flamenco singing,
