STRUCTURE DE COORDINATION in English translation

• coordination structure
• coordinating structure
• co-ordination structure
• coordination structures
• coordination matrix

Examples of using Structure de coordination in French and their translations into English

Parallèlement à l'établissement d'une structure de coordination de l'aide, le Coordonnateur spécial s'est efforcé de mieux cibler l'assistance offerte par les organismes des Nations Unies aux Palestiniens de Cisjordanie
Parallel to the establishment of the donor coordination structures, the Special Coordinator undertook efforts to sharpen the focus of United Nations assistance to the Palestinian people in the West Bank

créer une structure de coordination, déterminer le budget
create the coordination structure, determine the budget

la mise en place d'une nouvelle structure de coordination est préférable au renforcement des organismes existants.
ensure that the establishment of a new, coordinating structure is a better solution than the reinforcement of existing agencies.

utilisant des normes et des moyens clairement définis et acceptés par tous, en revanche, pour les opérations de relèvement qui associent un plus grand nombre d'intervenants, il n'existe aucune structure de coordination officielle.
disaster recovery-- which involves a wider range of actors-- does not benefit from any formal overarching coordination structures.

il est impératif que les arrangements d'ordre organisationnel et les objectifs de chaque structure de coordination soient soigneusement définis
it is critically important that the organizational arrangements and objectives of each coordination structure be carefully defined

pays de formuler une politique nationale d'EFTP et de mettre en place une structure de coordination avec ses organes de mise en œuvre.
establish a national training coordination structure and its implementation bodies that will be able to manage the TVET policy and entire system.

Elle partage les préoccupations exprimées au sujet de l'efficacité des protocoles bilatéraux en tant que structure de coordination et souhaite savoir s'il est envisagé de créer une autre structure interministérielle et des organismes intersectoriaux de coordination..
She shared the concern expressed at the effectiveness of bilateral protocols as a coordination structure, and asked whether any other inter-ministerial structure or intersectoral coordination bodies were envisaged.

Une structure de coordination de toutes les activités, sociales,
A structure to coordinate all social, educational,

a examiné la possibilité de créer une structure de coordination entre la communauté internationale
donors meeting in Stockholm discussed options for a coordination structure of the international community

Ì une structure de coordination clairement définie, répartissant entre ministères,
Ì A clearly defined structure for coordinating with relevant ministries,

Mme Najcevska a ensuite présenté un deuxième exposé sur le programme d'action pour la Décennie, mettant l'accent sur les groupes visés, la structure de coordination et la mise en œuvre de la Décennie.
Ms. Najcevska continued with a second presentation about the Programme of Action for the Decade focusing on the target groups and the structure for coordination and implementation of the Decade.

il est important que la structure de coordination ait un mandat clair correspondant au champ d'action de la résolution 1540
it is important that the coordination structure have a clear mandate relating to the scope of Resolution 1540

Le Groupe de travail des Nations Unies sur l'administration publique est en passe de devenir une structure de coordination interne dynamique,
The United Nations Working Group on Public Administration is transitioning into a robust internal coordination structure, and is led by UNDP

Le secrétariat de la Décennie africaine des personnes handicapées restera la structure de coordination régionale de la question du handicap pour la société civile,
The secretariat of the African Decade of Persons with Disabilities will remain the overall regional coordinating structure on disability for civil society,

très probablement des Parties de la CMS, pour la structure de coordination et ses opérations à la première occasion,
most likely from CMS Parties, for the coordination structure and its operations at the earliest possible opportunity;

Fournir des informations sur toute structure de coordination existant entre les Commissions pour le désarmement,
Please provide information on any coordination structures in existence between the Disarmament,

jamais et exige une structure de coordination préétablie pour instaurer rigueur,
demands a predetermined coordinating structure to instil rigour,

maintenir un réseau de plaidoyer et une structure de coordination à l'échelle mondiale, l'ONUDC,
maintaining a global advocacy network and coordination structure, UNODC, on behalf of the UNAIDS family,

pendant la durée de la crise, la structure de coordination qu'il a mise en place ne subsiste pas après le départ des secouristes
the field coordinating structure thus established by OCHA will not be maintained after the withdrawal of emergency

il doit mettre en place une structure de coordination adéquate et efficace pour optimiser la gestion du site, le partage des informations et la procédure de rapports.
they should ensure an adequate and effective coordination structure for enhanced site management, information sharing and reporting.