Examples of using
Sur l'optimisation
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Ronan Bocquillon, qui effectue sa thèse au laboratoire Heudiasyc, travaille sur l'optimisation du transfert des données au sein de systèmes de systèmes.
Ronan Bocquillon, a PhD student at the UTC-Heudiasyc Lab is working on optimized data transfer protocols in systems of systems.
Pour trouver rapidement les recommandations sur l'optimisation des performances et la réduction des coûts de débit, consultez Bonnes pratiques pour DynamoDB.
To quickly find recommendations for maximizing performance and minimizing throughput costs see Best Practices for DynamoDB.
Ces interventions sont toutes axées sur l'optimisation de la qualité de nos produits
All of this aims at improving the quality of our products and increasing manufacturing capacity,
Il offre une information de qualité sur le régime de compensation, sur l'optimisation de la collecte municipale,
It provides quality information on the compensation program, the optimization of curbside recycling,
Pour plus d'informations sur l'optimisation du contenu vidéos à la demande
For information about optimizing on-demand and streaming video content,
Vous désirez obtenir plus d'info sur l'optimisation de votre site web pour une meilleure position dans les résultats de Google?
Would you like more info about optimising your website to achieve a higher position in Google's search results?
Le document d'orientation sur l'optimisation et la reconfiguration du réseau satellite a été diffusé à toutes les missions de maintien de la paix.
Guidance document on optimization and realignment of the satellite network was disseminated to all peacekeeping operations.
réalisation d'un cas d'école sur l'optimisation énergétique entre des bâtiments aux profils complémentaires partenariat de VINCI Energies et Enedis.
a textbook case for energy optimisation, which involves interlinking buildings with complementary consumption profiles VINCI Energies with Enedis.
Avec ses clients, il travaille à la fois sur l'optimisation du processus de recrutement et sur l'optimisation de l'entreprise et de ses différents départements.
With his clients Elyas works on the optimizing of the recruitment processes as well as on the optimization of the overall processes within their company and the different departments.
Le comité exécutif de l'ASC a terminé sa réflexion stratégique sur l'optimisation des services de soutien aux nouvelles structures de gouvernance.
Executive Committee completed its strategic thinking with respect to the optimization of support services for the new governance framework.
Le programme“Datacenters verts” portant sur l'optimisation des centres de traitement des données a été déployé dans les principaux pays européens.
The“Green Datacenters” program covering the optimization of data processing centers has been rolled out in the major European countries.
DGA Techniques navales(ex-DGA/CTSN), sur l'optimisation du positionnement et de l'activation de capteurs.
DGA Techniques navales(ex-DGA/CTSN), on optimization of sensors location and activation.
En Europe, les travaux ont surtout porté l'année écoulée sur l'optimisation des différentes formulations par des échanges de technologies entre les diverses unités de production de compounds.
During the past year much attention has been focused in Europe to optimising the different formulations by the exchange of technology between the various compound production units.
Cela vous permet d'avoir un contrôle total sur l'optimisation de ce que Google voit de votre site Web.
This allows you to have full control over optimizing what Google sees from your website.
Nous travaillons avec l'ensemble de nos équipes sur l'optimisation de notre outil industriel pour développer le« Bel Manufacturing model».
We work with our teams to optimize our production sites to develop the'Bel Manufacturing Model' together.
En Pologne, le travail sur l'optimisation de la chaîne logistique se poursuit également avec la construction d'un 5e centre logistique à Bydgoszcz.
In Poland, supply chain optimisation is also proceeding apace with the construction of a fifth logistics centre in Bydgoszcz.
Cependant, si vous misez d'abord sur l'optimisation de votre taux de conversion, votre rendement pourrait augmenter de façon exponentielle.
But if you focus and invest first in CRO, your returns have the potential to grow exponentially.
Atelier de formation des cadres des administrations des états membres de l'uemoa sur l'optimisation de la participation des économies nationales à la chaine de valeur dans le secteur minier.
Training workshop for uemoa member states officials regarding the optimization of national economies participating in the mining sector's value chain.
Un autre projet de connexion régional porte sur l'optimisation de la fibre optique inutilisée des lignes électriques des sociétés d'électricité.
Another plan for a regional commu nications cable connection involves the optimization of the un-used fiber optic electrical cables of electricity companies.
Notre équipe de publication travaille sur l'optimisation de tous les titres de Worldreader pour les petits écrans.
Worldreader's publishing team works to optimize all Worldreader titles for these small screen sizes as well.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文