SUR LA COMMANDE in English translation

• on the order
• on the control
• on the command
• on the controller
• on operating
• on the operation

Examples of using Sur la commande in French and their translations into English

Les produits sont livrés à l'adresse indiquée sur la commande et uniquement dans les destinations géographiques précisées dans les formes de livraison.
The products are delivered to the address indicated by the buyer on the order form, and only in the geographic destinations specified in the forms of delivery.

Si je modifie quelque chose sur la commande, cela se fait rapidement et sans problème",
It's really quick and easy to make changes on the control,” says Martin Geisler,

Les instructions de livraison spécifiées sur la commande ont un caractère obligatoire
Delivery instructions specified on the command are mandatory

Chaque dépôt partiel subséquent doit être accompagné d'une copie de la Commande pour le lieu de dépôt déclaré sur la Commande.
Each subsequent partial mailing must be accompanied by the applicable copy of the Order for the declared deposit location identified on the Order.

L'interrupteur ON/OFF(marche/arrêt) sur la commande désactive le refroidissement,
The ON/OFF switch on the control shuts down the cooling,

Après une simulation de pliage 3D sur la commande, l'opérateur exécute la tâche de pliage.
Following a 3D bending simulation on the controller, the operator bends the job.

moyens pondérés vous doivez calculer et inscrire séparément sur la Commande pour chacune des catégories de poids suivants.
you must calculate separate average weights and enter them on the Order for each of the following weight categories.

Pour plus d'informations sur la commande de l'iPod/iPhone, reportezvous au mode d'emploi fourni avec l'iPod/iPhone.
For details on operating the iPod/iPhone, refer to the operating instructions supplied with iPod/iPhone.

La mise en œuvre de la solution technique se base sur la commande de la pression au point local avec une commande basée sur le temps.
The implementation of the technical solution is based on the control of the pressure at the local point with time modulation.

elles sont affichées sur la commande.
as shown on the controller.

le forfait indiqué sur la commande, soit proportionnel au coût réel.
either flat rate as indicated on the order, or proportional to actual cost.

La notice d'utilisation fournit en outre des informations complémentaires sur la commande, la maintenance et la réparation de l'appareil.
The operating instructions also contain further information on the operation, maintenance and repair of the appliance.

Commande du sectionneur de terre La flèche sur la commande indique le sens de rotation obligatoire pour ouvrir(0)
Control field earthing switch The arrow on the control field indicates the required turning direction for opening(0)

Peu importe que le programme soit programmé directement sur la commande ou soit généré en externe à l'aide de StuderGRIND.
This is regardless of whether the program is programmed directly on the control or is generated externally with StuderGRIND.

peuvent être aisément programmés, directement sur la commande numérique.
which are all very easy to program directly on the control.

températures du congélateur et du réfrigérateur aux réglages minimum sur la commande.
freezer temperatures to drop to the minimum settings on the control.

Installer le cordon du souffleur à la commande- Site à distance Installer le deuxième boîtier de jonction sur la commande.
Install the Blower Cord at the Control- Remote Site Install the Second Junction Box on the Control.

Contrôle du volume(VOL): tournez l'encodeur rotatif pour changer le volume de la zone indiquée sur la commande.
Volume control(VOL): turn the rotary encoder to change the volume of the zone indicated on the control.

PYE22P Utilisez le bouton ICE sur la commande.
PYE22P Use the“ICE” button on the control.

il y a un objet sur la commande.
there is an object lying on the controls.