Examples of using Sur la modification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Alzheimer Society has published information on modifying daily activities for people with dementia according to their current abilities.Pour plus d'informations sur la modification d'une stratégie d'autorisation de rôle,
For more information about editing a role permission policy,l'État partie n'avait entrepris aucune consultation publique sur la modification du système politique.
Préparation d'un règlement municipal sur la modification des sites, comme l'autorise la Loi de 2001 sur les municipalités.
Pour plus d'informations sur la modification d'un groupe de sécurité VPC,
For more information on modifying a VPC security group,Pour plus d'informations sur la modification de la configuration de l'heure d'un hôte ESXi,
For information about editing the time configuration of an ESXi host,l'État partie aimerait obtenir l'avis du Comité sur la modification de l'âge de la responsabilité pénale.
said that the State party would welcome the Committee's advice on amending the age of criminal responsibility.an examination of the value and feasibility of a Site Alteration by-law by Q3 2008.Pour plus d'informations sur la modification de ce fichier, consultez Référence de l'agent CloudWatch Logs.
For more information about editing this file, see CloudWatch Logs Agent Reference.Pour plus d'informations sur la modification des vues d'entraînement,
For more information on modifying training views,annuels des investissements directs, on devrait dans la mesure du possible se concentrer sur la modification des stocks d'investissements étrangers.
where possible the emphasis should be placed on changes in stocks of foreign investment.Donner en particulier des informations sur la modification de la définition d'une <<organisation criminelle>> et d'un <<groupe terroriste.
In particular, please provide information on the amendments concerning Pour plus d'informations sur la modification des profils, reportez-vous à la« Color Editor», à la page 3-12.
For more information about editing profiles, see“Color Editor” on page 3-11.Pour plus d'informations sur la modification de la configuration de la machine virtuelle dans l'hyperviseur VMware ESXi, consultez la documentation de l'hyperviseur VMware ESXi.
More detailed information on modifying the configuration of a virtual machine Gouvernements locaux en vertu de la Loi sur l'assainissement de l'eau et le Règlement sur la modification des cours d'eau et des terres humides.
Local Government under the Clean Water Act and the Watercourse and Wetland Alteration Regulation.Pour plus d'informations sur la modification d'une stratégie avec la console IAM,
For information about editing a policy with the IAM console,Pour en savoir plus sur la modification de la configuration de la machine virtuelle dans l'hyperviseur Microsoft Hyper-V, consultez la documentation de l'hyperviseur Microsoft Hyper-V.
More detailed information on modifying the configuration of a virtual machine elle échange des messages avec Filippo Nerli et Machiavel sur la modification d'une biographie d'Alexandre le Grand.
she exchanged messages with Filippo Nerli and Niccolò Machiavelli about editing a biography of Alexander the Great.MTS puisse se concentrer sur la modification du jeu.
so MTS could focus on modifying the game.effet électronique est l'effet exercé par un substituant sur la modification des forces électrostatiques agissant sur un centre de réaction proche.
electronic effect in chemistry is the effect exerted by a substituent on modifying electrostatic forces operating 
