Examples of using Sur les questions financières in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
the President announced that Mr. Paul Garnier of Switzerland had replaced Mr. Kárel Bláha of the Czech Republic as co-chair of the contact group on financial matters owing to a clash of commitments.ainsi que sur les questions financières et les activités d'information.
as well as on financial questions and public information activities.y compris sur les questions financières.
including on financial issues.which was considered by the Conference of the Parties in the context of a decision on financial matters at its sixth meeting.logistique à la troisième réunion du groupe d'experts sur les questions financières d'Action 21 Manille,
logistical support for the Third Expert Group Meeting on Financial Issues of Agenda 21 Manila,l'engagement des consommateurs sur les questions financières est faible.
financial products/services are of fundamental importance to most Canadians,">Consumer engagement on financial issues is low.de l'aide contrairement au Canada qui ne veut pas s'attarder sur les questions financières.
aid in contrast to Canada, who wants a narrow focus on financial issues.the Advisory Committee Entre autres décisions adoptées sur les questions financières, le Comité permanent a donné instruction à la Secrétaire générale de proposer un budget d'austérité pour 2018, pour tenir compte
Among other decisions adopted regarding financial matters, the Standing Committee instructed the Secretary General to propose a 2018 austerity budget to address the increasing amount of outstanding contributions,On doit continuer à se pencher sur les questions financières de façon que les problèmes dans ce domaine ne réduisent pas notre pouvoir d'action,
Continuing consideration should be given to financial matters so that problems in this area do not impair our ability to act,The secretariat informed the Working Group about financial matters in relation to the implementation of the above work programmes and presented an informal note onde fournir une aide sur les questions financières.
rester à jour sur les questions financières et tous les autres aspects des opérations.
keep track of financial matters and other aspects.ont uniquement un caractère indicatif et est axé sur les questions financières plutôt que sur le fond.
its own report presented interim information and focused on matters of finance rather than substance.il a été dit que cette approche permettait de prendre de meilleures décisions sur les questions financières.
it is suggested that this type of approach can support better decisions on fiscal matters.Dirigeant de cabinets d'audit internationaux pendant 30 ans, mon expérience me permet de prendre position sur les problématiques d'acquisitions, sur les questions financières ou encore sur l'ouverture à l'international.
My experience as an international audit firm executive for 30 years enables me provide assistance with the problems associated with acquisitions, financial questions and even the international dimension.pays notés vert ou orange'du fait de leurs rapports sur les questions financières, mais notés rouge dans le tableau financier du système d'information de gestionMW.
amber ratings in respect of assurance reports on finance issues, but with red ratings in the management workspace system financial dashboard.notamment sur les questions financières.
particularly with regard to financial questions.notamment sur les questions financières.
On trouvera davantage d'informations sur les questions financières dans le document UPOV/INF/13“Document d'orientation concernant la procédure à suivre pour devenir membre de l'UPOV”
More information on financial matters can be found in document UPOV/INF/13“Guidance 
