Examples of using Surplombe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le port pittoresque de Svolvær surplombe le Vestfjord.
The picturesque harbor of Svolvær is overlooking the Vestfjord.La grande terrasse(16 m2) qui surplombe la rivière.
Un nuage de tristesse le surplombe.
une immense tête de lit en cuir blanc surplombe le lit king size,
Le Towerkop(le« sommet ensorcelé», Bewitch Peak) surplombe le Petit Karoo au niveau de la ville de Ladismith, à une altitude de 2 189 mètres.
The famous Towerkop(Bewitch Peak) towers over the Klein Karoo town of Ladismith at a height of 2189 m.dont la terrasse surplombe les étangs, offre le cadre privilégié pour un repas privé,
of which the terrace overhangs the ponds, offers the ideal framework for a private dinner,Le bâtiment surplombe l'ambassade des États-Unis, ce qui a découragé les résidents d'utiliser le toit-terrasse.
The building looks over the US embassy, which has discouraged the inhabitants from using the roof garden.Le magnifique monument surplombe le terrain où la bataille de la crête de Vimy a eu lieu en avril 1917.
The beautiful monument towers above the area where the Battle of Vimy Ridge was fought in April 1917.L'Hôtel: L'hôtel Dolce Fregate surplombe le parcours et la mer,
The Hotel: The hotel Dolce Fregate overhangs the course and the sea,Le Château surplombe l'estuaire de la Gironde avec ses 12 hectares de vignes
La ferme qui surplombe le centre de la patinoire mesure 103 mètres(338 pi)
The girder that towers over the centre of the arena is 338 feet(103 m)Le restaurant« La Cale» surplombe cette anse naturelle
Le Cale restaurant looks over this natural coveL'hôtel surplombe le parcours et la mer,
The hotel overhangs the course and the sea,D'ici, on surplombe les falaises, et les jolies couleurs de la baie de Kumomi.
From here, we overlook the cliffs, and the pretty colors of Kumomi Bay.la Pierre Avoi surplombe les stations de Verbier
the Pierre Avoi towers over the resorts of VerbierPortes françaises ouvrent sur un grand balcon qui surplombe le village entier pour les vignes
French doors open onto a large balcony which looks across the hamlet towards the vineyardsPlus au sud-ouest, la 175ème division d'infanterie américaine doit s'emparer d'une hauteur qui surplombe la route reliant Bayeux à Saint-Lô.
Further to the southwest, the 175th US Infantry Division is to seize a height that overhangs the road linking Bayeux to Saint-Lô.Cette dernière va de la baie de Bonny, que surplombe le Mont Cameroun à 4 095 m, à la région de l'Adamaoua.
l'établissement 4 étoiles Princes Street Suites surplombe le château d'Édimbourg et met gratuitement à votre disposition une….
free Wi-Fi available throughout, the 4-star Princes Street Suites overlook Edinburgh Castle.La basilique surplombe les rues de pierres de Montréal
The Notre-Dame Basilica towers over the cobblestone streets of Montreal
