TECHNIQUES D'EXTRACTION in English translation

données de visualisation, et les techniques d'extraction en continu qui sont capables de <<réduire les données massives.

text and stream mining techniques, that are able to'make Big Data small.

L'emplacement et l'échelle de ces déversements dépendront des techniques d'extraction utilisées, mais ils pourraient affecter de vastes zones couvrant des centaines ou des milliers de kilomètres carrés à un moment ou un autre.

The location and scale of such discharges will depend on mining technology but they could affect large areas-- hundreds to thousands of square kilometres at any given moment.

Les nouvelles techniques d'extraction du lithium pourraient permettre de ne plus avoir recours à l'évaporation par énergie solaire

There is a range of new lithium extraction technologies that could go beyond the use of solar energy for evaporation

contrôle aujourd'hui 97% du marché de la production grâce au développement d'un leadership sur les techniques d'extraction et au faible coût de sa main d'œuvre.

these resources since the 1990s and now controls 97% of production thanks to its leadership in extraction techniques and its low labour costs.

les diamants bruts faisaient l'objet d'une production artisanale importante le long de ruisseaux entre les villages, mais que les techniques d'extraction semi-industrielles ou industrielles n'étaient pas utilisées.

received information that significant artisanal production of rough diamonds occurs along a number of small streams between the villages, but that semi-industrial or industrial mining techniques are not used.

Le travail portant sur les techniques d'extraction et de traitement métallurgique mises au point était décrit de façon très détaillée, mais ne semblait être que le prolongement de travaux remontant aux dernières années.

A substantial amount of detail was given on mining technology and metallurgy, but that appeared to be a continuation of the work already reported in previous years.

compte tenu des systèmes de gestion et des techniques d'extraction actuels.

using current management schemes and extraction technologies.

de l'« Amélioration des techniques d'extraction d'énergie» et des« Moyens de transport de matière alternatifs(Téléportation)».

Enhanced Power Extraction Techniques, and Alternate Means of Matter Transportation Teleportation.

données sur les sous-traitants, qui permettra aux enquêteurs d'utiliser des techniques d'extraction de données pour analyser les tendances sectorielles ou régionales.

which will enable the investigators to use data mining techniques to analyze sector or regional trends.

schisteux est habituellement trop petite pour permettre la production commerciale, sauf si on a recours à des techniques d'extraction non conventionnelles forage horizontal et fracturation hydraulique.

shale reservoirs is usually too small to allow commercial production unless unconventional extraction techniques(horizontal drilling and hydraulic fracturing) are used.

de conception de techniques d'extraction et de surveillance environnementale.

development of extraction techniques and environmental monitoring.

certaines améliorations de l'efficacité ont stagné, puisque les améliorations technologiques ont été contrées par des passages à des techniques d'extraction plus énergivores et par le déclin de la qualité des gisements.

some efficiency improvements have plateaued as technological improvements have been negated by shifts to more energy-intensive extraction techniques and declining reservoir quality.

ceux-ci ont été en mesure de réduire leurs coûts et ont profité du fait que ces nouvelles techniques d'extraction étaient flexibles.

have been able to reduce their costs and have taken advantage of the point that these new extraction techniques were flexible.

lorsqu'il devient économiquement rentable d'exploiter des ressources existantes en raison de l'évolution des cours ou de l'amélioration des techniques d'extraction.

minerals are found and delineated or previously subeconomic stocks become economic because of changes in prices or mineral extraction techniques.

les normes techniques ont cherché à affiner les techniques d'extraction et à rendre les pratiques plus efficientes et plus respectueuses de l'environnement.

so have policies and technical standards aimed at refining extraction techniques and facilitating more efficient and environmentally-sound practices.

Découvrez les vestiges des installations industrielles, les techniques d'extraction et de traitement du minerai,

discover the vestiges of the industrial installations, the techniques of extraction and treatment of the ore,

Si on s'attend à ce que les concentrations détectées soient faibles, il est possible de prélever de grands volumes d'eau et de faire appel à des techniques d'extraction pour prélèvements massifs semblables à celles présentées dans le protocole d'échantillonnage des composés organiques à l'état de traces.

If low concentrations are expected, large volumes of water can be collected using large sample extractor techniques in a manner similar to that outlined for collection of trace organics.

sa longue expérience dans le domaine de la gestion de la terminologie et à l'aide de possibilités techniques d'extraction.

in the securement of company expertise with our many years of experience in terminology management and technical extraction methods.

Extraction améliorée par la chaleur pour traiter les sites contaminés par du pétrole, de la créosote ou du goudron Yvo Veenis Groundwater Technology La présentation permettra de signaler les résultats de multiples projets où des hydrocarbures pétroliers ont été retirés efficacement du sol et de l'eau souterraine en utilisant des techniques d'extraction améliorée par la chaleur.

Heat Enhanced Extraction to Treat Oil, Creosote or Tar Contaminated Sites Yvo Veenis, Groundwater Technology In this presentation, we will outline, compare, and discuss results from multiple projects where petroleum hydrocarbons have been removed effectively from soil and groundwater, using heat enhanced extraction techniques.

qui font tout leur possible pour collecter les taxes auprès des exploitants artisanaux et des casseurs de pierre, mais qui s'avèrent le plus souvent incapables d'atteindre leur objectif premier- la formation des exploitants artisanaux à des techniques d'extraction sécurisées et efficaces.

permanent staff at Musebe5, who work hard to collect taxes from diggers and rock crushers, but have largely been unable to meet their core objective of training diggers in safe and effective mining techniques.