MINING TECHNIQUES in French translation

research to develop mining techniques, ore milling technologies

recherches pour développer ses techniques d'exploitation minière, de traitement des minerais en usine

received information that significant artisanal production of rough diamonds occurs along a number of small streams between the villages, but that semi-industrial or industrial mining techniques are not used.

les diamants bruts faisaient l'objet d'une production artisanale importante le long de ruisseaux entre les villages, mais que les techniques d'extraction semi-industrielles ou industrielles n'étaient pas utilisées.

Data mining techniques were also employed to detect,

Nous avons fait appel à des techniques d'exploration de données afin de déceler,

The course covered the following topics: mining techniques: first-

Le cours a porté sur les sujets ci-après: techniques d'exploitation minière: appareillages de première

which will enable the investigators to use data mining techniques to analyze sector or regional trends.

données sur les sous-traitants, qui permettra aux enquêteurs d'utiliser des techniques d'extraction de données pour analyser les tendances sectorielles ou régionales.

mining engineers and experts in mining techniques and ore processing hired,

d'ingénieurs miniers et de spécialistes en techniques minières et de traitement des minerais,

we employed data mining techniques used to examine amendments,

nous avons appliqué des techniques d'exploration de données pour examiner les modifications contractuelles,

Data mining techniques were also employed to detect, among other things,

Des techniques de forage de données ont également été appliquées pour déceler,

contract splitting 100%(50/ 50) Data mining techniques revealed 2 potential cases of contract splitting in 1 of the 5 I/B/Ps examined.

100%(50/50) Des techniques d'exploration de données ont révélé deux cas possibles de fractionnement de marché dans deux des cinq I/D/P examines.

we undertook audit data mining techniques of non-purchase order transactions to identify contracts.

nous avons appliqué des techniques d'exploration de données aux transactions effectuées sans commande d'achat afin de retracer le marché.

Course BM3,"Marine mining techniques", led by Prof.

Cours BM3,"Techniques d'exploitation minière sous-marine", dirigé par H. Amann

In areas such as the Oceania region, new mining techniques have been introduced to abate the environmental impact of mines, including sculpting settlement basins

Dans une région telle que l'Océanie, de nouvelles techniques minières ont été introduites en vue d'atténuer les effets de cette activité sur l'environnement- notamment la construction de bassins

mining test and applicable mining techniques metallurgical processing system,

les études environnementales, les expérimentations de techniques extractives et les procédés de traitement métallurgique applicables,

Hard rock ores have formed the basis of the majority of commercial gold recovery operations since the middle of the 20th century where open pit and or sub-surface mining techniques are used.

Les minerais rocheux forment la base de la majorité des opérations commerciales de récupération de l'or depuis le milieu du XXe siècle où des techniques d'exploitation à ciel ouvert et souterraines sont utilisées.

innovated new mining techniques, and expanded mining activities.

innovant dans les techniques d'exploitation et élargissant le spectre de ses activités minières.

knowledge of the pits, mining techniques and industrial heritage.

connaissance du fond, techniques d'exploitation, patrimoine industriel.

have largely been unable to meet their core objective of training diggers in safe and effective mining techniques.

qui s'avèrent le plus souvent incapables d'atteindre leur objectif premier- la formation des exploitants artisanaux à des techniques d'extraction sécurisées et efficaces.

EovW Developing Methods for Evaluation of Virtual Worlds& Understanding User Experiences project leader Magy Seif El-Nasr Simon Fraser University project co-leader Regan Mandryk University of Saskatchewan EovW will use Toki World to test telemetry of user behaviour and data mining techniques for understanding user play styles and learning methods.

Constitution de méthodes d'évaluation des mondes virtuels et de compréhension des expériences des utilisateurs directeur(trice) de projet Magy Seif El-Nasr Université Simon Fraser codirecteur(trice) de projet Regan Mandryk Université de la Saskatchewan Le projet EovW utilisera Toki World pour tester la télémétrie du comportement des utilisateurs ainsi que des techniques d'exploration de données pour comprendre les styles de jeu et les méthodes d'apprentissage des utilisateurs.

In addition, the fact that Canada is a global leader in mining techniques positions Canadian firms to participate in potential long-term initiatives to mine in space and to use space

Par ailleurs, le fait que le Canada soit un chef de file mondial dans les techniques d'exploitation minière permet aux entreprises canadiennes de participer à d'éventuelles initiatives à long terme d'exploitation minière dans l'espace

Much of this decline is because of the significant reduction in uranium mining coupled with more advanced mining techniques; concurrently,

Cette diminution est essentiellement due à une réduction importante de l'extraction de minerai d'uranium et à l'emploi de techniques d'extraction plus perfectionnées;