MINING ACTIVITIES in French translation

• activités minières
• activités d'extraction
• activités extractives
• activités d'exploitation
• activités d' extraction
• activité minière

Examples of using Mining activities in English and their translations into French

Victims of disasters caused by mining activities were not compensated
Les victimes des catastrophes provoquées par les activités d'extraction minière n'étaient pas dédommagées

Mining activities had picked up in most major iron-ore producing countries
Les activités extractives avaient repris dans la plupart des grands pays producteurs

It had decided to encourage Canadian businesses to ensure that their foreign mining activities were sustainable,
Il est résolu à encourager les entreprises canadiennes à s'assurer que leurs activités d'exploitation minière à l'étranger sont durables,

Existing claims and mining activities on those claims are not affected by the staking prohibition.
Les claims existants, ainsi que les activités d'exploitation minière sur ces derniers, ne sont pas affectés par l'interdiction.

We further acknowledge that mining activities should maximize social and economic benefits,
Nous considérons également que les activités extractives devraient s'accompagner d'un maximum de bienfaits sociaux

Find out what special tax treatments mining activities are eligible for under Canada's corporate income tax laws.
Apprenez-en plus sur les activités minières pouvant faire l'objet de traitements fiscaux spéciaux en vertu de la législation canadienne en matière d'impôt sur les bénéfices des sociétés.

Just in terms of Ontario, mining activities generated $180 million for the province in 2011.
Rien qu'en Ontario, l'activité minière a rapporté 180 millions de dollars à la province en 2011.

At that time mining activities were concentrated in the north-west of the country.
A cette époque, les activités d'extraction se concentraient dans cette partie nord-ouest du pays.

As growth in mining activities and oil and gas exploration occurs,
À mesure que les activités d'exploitation minière et d'exploration pétrolière et gazière prennent de l'ampleur,

Mining activities carried out by enterprises which do not respect the environment,
Les activités d'extraction minière menées par des entreprises qui ne respectent pas l'environnement,

The total area withdrawn from mining activities is therefore 5,325 km2,
La superficie totale soustraite à l'activité minière est donc de 5 325 km2

time and position of all mining activities.
l'heure et la position de toutes les activités d'extraction.

they had passed new laws encouraging mining activities.
elles ont adopté de nouvelles lois qui encouragent l'activité minière.

enforcement of legislation to mitigate the environmental impact during and after mining activities;
d'application des lois pour atténuer les impacts sur l'environnement pendant et après les activités d'extraction minière;

the Minister of Amerindian Affairs declare that the mining activities are in the public interest;
le Ministre des affaires amérindiennes déclarent que les activités d'extraction servent l'intérêt général;

Promptly pay fair compensation for any damage caused by his mining activities to Village lands or property owned by residents.
Iii À verser promptement une indemnisation équitable pour tout dégât subi par les terres villageoises ou des biens appartenant à des résidents du fait des activités d'extraction.

Corporate social responsibility needs to be implemented at all stages of mining activities even after mine closure.
Le principe de la responsabilité sociale des entreprises devrait être appliqué à toutes les étapes de l'activité minière, même après la fermeture des mines.

those African mineral economies dependent on mining activities.
des économies africaines tributaires d'activités minières.

This entire ecosystem was previously heavily contaminated by heavy metals from mining activities.
L'ensemble de cet écosystème avait déjà été lourdement contaminé par le passé par des métaux lourds émanant d'activités minières.

AANDC uses NRCan publications in relation to its efforts to enhance the benefits on mining activities for Aboriginal communities.
AADNC utilise les publications de RNCan relatives à ses efforts pour accroître les avantages des activités d'exploitation minière pour les collectivités autochtones.