Examples of using
Mining operations
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Furthermore, it provides that the Enterprise is to conduct its initial deep seabed mining operations through joint ventures.
Par ailleurs, aux termes de l'Accord, l'Entreprise mène ses premières opérations d'exploitation des ressources des fonds marins dans le cadre d'entreprises conjointes.
An Environmental Management and Monitoring Plan will be submitted as a separate document for the Authority's approval prior to the commencement of mining operations.
Un plan de gestion de l'environnement et de suivi sera soumis séparément à l'Autorité pour approbation avant le début des activités d'extraction.
wind in mining areas could potentially power the country's mining operations.
éolienne dans les zones minières pourrait potentiellement alimenter les activités extractives du pays.
Completely dependent on iron-ore mining operations, Schefferville was, for all practical purposes, abandoned in 1982,
Entièrement tributaires de l'exploitation des mines de fer, Schefferville fut à toutes fins utiles désertée
They undertook visits to Marange and satisfied themselves that the mining operations there fully complies with the minimum requirements of the Kimberley Process.
Les membres de l'Association se sont rendus dans la région de Marange et ont constaté que les activités d'exploitation des diamants dans cette région répondaient pleinement aux exigences minimales du Processus de Kimberley.
Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations.
De nombreux autres orateurs ont formulé des observations sur cette question, vu qu'elle pesait sur les perspectives d'investissement dans les centrales et les activités extractives.
conveyors and underground mining operations.
des transporteurs et des opérations d'exploitation souterraine.
distributed accordingly by the Regional Office of the State Mining Authority where the mining operations take place.
distribuée par le bureau régional de l'Organisme minier d'Etat, là où les opérations d'extraction ont lieu.
Figure 5-1: Rabbit Lake mill Uranium mining operations first commenced in 1974.
Figure 5-1: Usine de concentration d'uranium de Rabbit Lake Les activités d'extraction d'uranium ont débuté en 1974.
Loans are backed by revenues from mining operations, rather than by the value of mining assets.
Les prêts sont adossés aux revenus de l'exploitation des mines plutôt qu'à la valeur des mines elles-mêmes.
Furthermore, the 1994 Agreement provides that the Enterprise is to conduct its initial deep seabed mining operations through joint ventures.
Par ailleurs, aux termes de l'Accord, l'Entreprise mène ses premières opérations d'exploitation des ressources des fonds marins dans le cadre d'entreprises conjointes.
for in situ production, although at shallower occurrences it will be dewatered during mining operations.
là où il est moins profond, il est asséché pendant les opérations d'extraction à ciel ouvert.
mining development throughout the life cycles of mining operations.
autres ressources minières pendant toute la durée de l'exploitation des mines.
annex to that Agreement, the Enterprise is to conduct its initial deep seabed mining operations through joint ventures.
l'annexe de cet accord, l'Entreprise mène ses premières opérations d'exploitation des ressources des fonds marins dans le cadre d'entreprises conjointes.
Mining operations require substantial technical and$nancial capability to conduct an e%cient operation,
Toute exploitation minière requiert des capacités techniques et $nancières substantielles pour assurer l'e%cacité de ses opérations
In the absence of cash flows generated by mining operations, the Company depends on capital markets to fund its exploration and development activities.
S'il y avait absence de flux de trésorerie générés par une exploitation minière, la Société dépendrait des marchés de capitaux pour financer ses activités d'exploration et de développement.
big data processing are providing new problem-solving tools in the area of mining operations.
en traitement de données massives fournissent de nouveaux outils pour résoudre des problématiques en exploitation minière.
In West Asia, the Islamic Republic of Iran is further developing its iron ore mining operations in line with the expansion of the steel industry.
En Asie occidentale, la République islamique d'Iran a entrepris d'accroître ses activités d'extraction, parallèlement à l'expansion de l'industrie sidérurgique.
Cross-galactic enterprise RavenDynamics have opened up a previously inaccessible, small planetoid in the Sol System for large-scale resource mining operations.
L'entreprise inter-galactique RavenDynamics a ouvert un itinéraire jusque là inaccessible vers un petit astéroïde du Système Sol pour une exploitation minière à grande échelle de ses ressources.
currently has no mining operations to generate sales and revenues.
n'a actuellement aucune exploitation minière pour générer des ventes et des revenus.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文