TELLEMENT IMPORTANT in English translation

• so important
• very important
• so significant
• so great
• so high
• so extensive
• really important

Examples of using Tellement important in French and their translations into English

En 1936, Hermann Goering déclara à de nombreux industriels qu'obtenir des matières premières de Russie était tellement important qu'il soumettrait le problème à Hitler en personne même si ce dernier pourrait être mal disposé à l'accepter.
In 1936, Hermann Göring told several German industrialists that"obtaining raw materials from Soviet Union is so important that he shall raise this issue with Hitler himself-however much the latter might be ill-disposed to accept this.

Ce mouvement devient tellement important que la ville de Pacific City change son nom pour Huntington Beach en l'honneur d'Henry Edwards Huntington,
It was deemed so significant that Pacific City changed its name to Huntington Beach in honor of Henry E. Huntington,

Cet avantage était tellement important que, lorsque la marine britannique fut confrontée à la menace du nouveau croiseur soviétique de la classe Sverdlov,
The advantage was so great that when the Royal Navy was faced by the threat of the new Soviet Sverdlov-class cruiser,

Une phrase tellement important et ne pouvait pas manquer la transcendance incarn e dans nos vinyls d coratifs qui aidera la d coration de la chambre de l'enfant qui le rend unique, original et amusant.
A phrase so important and so could not miss transcendence embodied in our decorative vinyls that will help with the children's room decor making it unique, original and fun.

Grâce au Reiki, j'ai pris conscience qu'il y a quelque chose de plus grand que moi et c'est tellement important pour moi, que je suis prête à servir.
Due to Reiki, I became aware that there's something bigger then I am and it is so significant for me, that I am willing to serve it.

L'essor du vignoble va être tellement important qu'il deviendra jusqu'à la crise du phylloxéra,
The expansion of the vineyards was so great that it became a true monoculture until the crisis of phylloxera,

C'est tellement important, pour nous, d'être ici
It's so important for us to be here

L'avantage pour le client est tellement important que StuderTechnology integrated fera à l'ave- nir partie de l'équipement de base de toutes les machines dotées du nouveau système d'exploitation StuderWIN.
The customer benefi t is indeed so high that StuderTechnology integrated will in the future become a standard part of the basic equipment in all machines equipped with the new operating system Studer- WIN.

Le travail sur la maquette est tellement important que si l'on ajoutait toutes les heures de main d'œuvre nécessaires pour construire
The work on the model was so extensive that if one was to add all the man hours that have gone into building

C'est tellement important que certains instruments virtuels proposent même une commande
It is so important that some virtual instruments even provide you with a command

le coût humain des expulsions forcées est tellement important que toute raison évoquée pour les justifier doit être analysée dans le contexte des droits de l'homme.
the human costs of forced evictions are so extensive that any justification for eviction must be analysed within a human rights framework.

Il est tellement important que les enfants acquièrent des compétences
It is so important for children to have skills

relaxante est tellement important que le nom s'est étendu à de nombreuses espèces Pardo de Santayana et al.
relaxant drink is so important that the name has extended to many species Pardo de Santayana et al.

Lewis Page:« Il est tellement important de rompre le silence et de parler de santé mentale pour lutter contre la stigmatisation.
talking about mental health is so important in fighting stigma.

Ce que Je vais réaliser dans le futur, par tes consen te ments, est tellement important qu'il n'y a aucune compa raison possible avec la réalité présente.
What I will achieve in the future with your consent is so important that in no way can it be compared with what you see now in the present.

l'internet représente aujourd'hui un territoire tellement grand, tellement important, que sa taille dépasse tout bonnement l'entendement de l'esprit humain.
today the Internet represents an area so big and so important that its size simply exceeds the capacity of the human mind.

Parfois aussi, le volume de données est tellement important que l'on ne peut que se résoudre à le traiter
Sometimes, the amount of data is also so huge that the only way to process it is to split the data

De toute évidence, il ne[convenait] pas d'accorder une réparation qui entraîne un empiètement tellement important sur ce domaine qu'il modifie la nature du régime législatif en question>> E/CN.4/2006/WG.23/2, par. 42.
A remedy which entails an intrusion into this sphere so substantial as to change the nature of the legislative scheme in question is clearly inappropriate" E/CN.4/2006/WG.23/2, para. 42.

c'est un concept tellement important pour moi que je me le suis fait tatouer sur le coté, lorsque j'étais en Argentine.
and it's a such important concept of me that I had it tattooed on my side when I was in Argentina.

notre volume d'affaires est devenu tellement important que nous avions besoin de quelqu'un sur place pour coordonner nos activités.
our volume of business became significant enough to need someone in the Alps permenatnly to coordinate our activities there and look after clients.