Examples of using Tes relations in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toutes tes relations se sont mal finies,
Kenny, je ne sais pas comment tu gères tes relations, mais Jordan et moi… Au secours!
Kenny, I'm not sure how you handle your relationships, but Jordan and I!Tu essayes de me dire que même avec toutes… tes relations, tu n'as pas pu y échapper?
Mais un procureur du ministère enquête sur tes relations au Kazakhstan et le gouvernement suspend l'approbation de fusion.
However, a U.S. Attorney is looking into your relationships in Kazakhstan and the U.S. government is holding off on approval of our merger.Si tu pense que tes relations avec Raj vont s'arranger si je reprends cet argent.
nous avons pensé qu'avec tes relations.
from him in years, but we figured with your connections.J'ai aussi entendu que tu as dit la même chose sur tes relations avec les hommes.
I have also heard you say the same thing about your relationships with men.Juno Ma Quelles étaient tes relations avec eux?
le sport dans tes relations, va vers l'amour.
in j'ai besoin d'être objective sur tes relations quand je t'analyse.
I need to be objective about your relationships when I analyze you.
Comment les divers changements qui surviennent dans ta vie influencent-ils tes relations avec les autres?
How do the various changes you may be experiencing influence your relationships with others?De quelle façon les divers changements que tu vis durant la puberté influencent-ils tes relations avec les autres?
How do the various changes you may be experiencing during puberty influence your relationships with others?l'adolescence influencent-ils tes relations avec les autres?
adolescence influence your relationships with others?Comment les divers changements que tu es susceptible de vivre durant la puberté et l'adolescence ont-ils une influence sur tes relations avec les autres?
How do the various changes you may be experiencing during adolescence influence your relationships with others?Donc toutes tes relations amoureuses que tu crois inconsciemment vouées à l'échec,
So… Je me pose des questions concernant tes relations avec des membres de la famille Hammond. Ces relations ont dépassés certaines limites.
I have serious questions whether your relationship with several Hammond family members has exceeded the bounds of proper.Zach,… tu dois commencer à penser à tes relations liées à la campagne.
Zach, that… you have to start thinking about all your relationships in relation to the campaign.Ta relation avec Will c'est quoi?
En bref, ta relation avec Procane.
Briefly, your connection with Procane.
