Examples of using Thuringe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
installations de l'usine de production d'Arnstadt, Thuringe, ont été agrandis de 2 000 m 2 et inaugurés le 15 juin.
invested in buildings and equipment to enlarge the production plant in Arnstadt, Thüringen by 2000 m 2.Camping Paulfeld est un camping qui se trouve à Catterfeld, Thuringe, et situé dans les bois
Saxe-Anhalt et Thuringe.
Sachsen-Anhalt and Thüringen.See-Camping Altenburg-Pahna est un camping qui se trouve à Pahna, Thuringe, et situé dans les bois
See-Camping Altenburg-Pahna is a campsite in Pahna, Thuringia, located in a woodLa Thuringe est si simple d'accès:
And Thuringia is so easy to get to:roi des Thuringiens, a promis à Thierry une partie du royaume de Thuringe s'il l'aide à se débarrasser de son frère Baderic.
promised to give Chlothar's half-brother, Theuderic, part of the Kingdom of Thuringia if he would help to depose Baderic, Hermanafrid's rival and brother.situé entre la Bavière, la Hesse et Thuringe.
Hessen and Thuringia, with volcanic mountains.la Culture Office de protection des monuments de l'Etat de Thuringe.
Culture Office for the Protection of Historic Monuments of the State of Thuringia.Association pour la Thuringe d'histoire et d'archéologie, Jena: Journal de la Société pour Thuringe d'Histoire et d'Archéologie,
Association for Thuringian history and archeology, Jena: Journal of the Society for Thuringian History and Archaeology,La Franconie inclut les arrondissements du sud de la Thuringe: Schmalkalden-Meiningen,
The Franconian lands include the present-day South Thuringian districts of Schmalkalden-Meiningen,la forteresse des landgraves de Thuringe a été à plusieurs reprises le lieu
this fortress de la recherche et des arts de Thuringe distingue en outre,
the former Thuringian Ministry of Science,La Sarre et la Thuringe ont décidé
Saarland and the state of Thuringia have decided that bedrooms,la région correspond quasiment à la région de planification du sud-ouest de la Thuringe(Planungsregion Südwestthüringen)
if the Eisenach area is excluded, almost identical with the Southwest Thuringian Planning Region(Planungsregion Südwestthüringen)Salam fluvium, qui Thuringos et Sorabos dividit"la rivière Saale qui sépare la Thuringe et les Sorabes.
qui Thuringos et Sorabos dividit"the river Saale, which divides the Thuringii and the Sorbs.la bataille décisive entre le Royaume de Franconie et celui de Thuringe est survenue le long de la rivière Unstrut.
which resulted in the destruction and annexation of the early medieval Thuringian kingdom by the Frankish empire.Dinter fut élu en 1924 à l'assemblée de Thuringe comme représentant et chef de fraction de l'alliance électorale Völkisch-Sozialer Block VSB.
Dinter was elected in 1924 to the Thuringian Landtag as a representative of the electoral alliance Völkisch-Sozialer Block("Peoples Social Bloc"), also becoming factional leader.d'Augsbourg à Wittenberg, et de Thuringe à Palatinat.
from Augusta to Wurttemberg, from Turingia to the Palatinate.La table accueillant les porcelaines de Kahla en Thuringe 4 s'inscrit dans une démarche plus générale qui s'intéresse à l'histoire au quotidien
The table with porcelain from Kahla in Thuringia 4 evidences a wider interest in the history of the everyday, whose intention to assign a localSa situation dans un paysage délicieux, sur une hauteur d'environ 400m au sud de la ville d'Eisenach, en Thuringe, son aspect varié
Its situation, perched on a height of some 400m above delightful countryside south of the city of Eisenach in Thuringia, its varied aspect,
