Examples of using Total des primes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ils seront fondés sur le total des primes payées et sur le temps écoulé pendant l'année de la police.
be based upon the total premiums paid and time elapsed during that policy year.Le total des primes versées au titre de l'ensemble des polices d'assurances s'élevait respectivement à 107 milliers d'euros
The total of premiums paid for all insurance policies amounted to 107 thousand euros and 91 thousand eurosLe total des primes versées au titre de l'ensemble des polices d'assurances s'élevait respectivement à 140 milliers d'euros et 169 milliers d'euros
The total of premiums paid for all insurance policies amounted to €140 thousand and €169 thousands for the fiscal years ending December 31,aucun assuré ne représente plus de 1% du total des primes qu'il a encaissées.
the Group's exposure and no policyholder accounted for more than 1% of the total premiums collected.lorsqu'ils sont versés sous forme de dividendes sur police, quand les dividendes cumulatifs dépassent le total des primes versées en vertu de la police.
policy is surrendered or terminated(other than by death), or when paid out as policy dividends once the cumulative dividends exceed the total premiums paid under the policy.le système d'assurance des rizières au Japon comporte des versements globaux tellement supérieurs au niveau total des primes que, s'il n'a guère d'incidence sur le niveau de la production de riz(son objectif affiché),
shows that Japan's ricepaddy insurance has Le total des primes et dépôts(une mesure financière non définie par les IFRS) comprend les primes
Total premiums and deposits(a non-IFRS financial measure) include Total des primes émises par branche en Suisse 1999 1998.
Ces renouvellements concernent environ 10% du volume annuel total des primes en traités.
C'est plutôt le total des primes effectives qui a été enregistré.
Instead of that total actual premiums are recorded cross.L'assurance agricole représente, pour rappel, 4% du total des primes de l'industrie.
As a reminder, farm insurance represents 4% of the total of En 2015, le volume total des primes s'est établi à CHF 950 millions.
Ces cinq pays totalisent, à eux seuls, 85% du total des primes du continent.
These five countries together account for 85% of the continent's overall premiums.Le volume annuel total des primes s'élève à presque de 800 millions de francs.
The total annual premium volume amounts to nearly 800 million francs.Elle est exprimée par le ratio des primes brutes directes(total des primes versées) au PIB.
It is calculated as the ratio of direct gross Ten per cent of L'employeur paye le montant total des primes et déduit la part de l'employé de son salaire.
Axa Gabon accaparent à eux seuls 85,5% du volume total des primes.
Axa Gabon account, alone, for 85.5% of the overall premiums.Chercher des possibilités de réduction du montant total des primes en combinant différents types d'assurance pour obtenir des rabais.
Searching for opportunities to reduce overall premiums by combining different types of insurance for discounts.Le total des primes brutes est estimé à 500 milliards UGX(154 millions USD) pour l'année 2014.
