TOUS LES COMBINÉS in English translation

• all handsets

Examples of using Tous les combinés in French and their translations into English

Tous les combinés qui sont enregistrés sur la base le resteront; ils ne seront pas effacés.
All the handsets that are registered to the base will be retained and not deleted.

Tous les combinés couplés à la base sonnent
All handsets registered to the base will ring,

Pour les systèmes équipés de plusieurs combinés, tous les combinés sont avertis lors d'un appel entrant.
For systems equipped with several handsets, all the handsets will be alerted of an incoming call.

Tous les combinés enregistrés sur la base produisent une tonalité et« RECH.
All the handsets registered to the base will produce the paging tone and“PAGING” is displayed.

frottant la partie inférieure de tous les combinés qu'il trouvait.
scrubbing the mouthpiece of every telephone he could find.

S Appuyez à nouveau sur Appairer pour que tous les combinés arrêtent de sonner.
S Pressing the Pair key on the back of the base again briefly will stop all the handsets ringing.

les éditions effectués sur un combiné seront reflétés sur tous les combinés.
edits made on one handset are not reflected on other handsets.

vous n'avez pas répondu), s'affiche sur tous les combinés couplés à la base.
the will be displayed on the screen of all handsets registered to the base.

L'appel se poursuivra sur l'autre combiné jusqu'à ce que tous les combinés aient raccroché.
The call continues on the other handset until both handsets hang up.

Appuyez sur la touche& 15; pour appeler en même temps tous les combinés déclarés.
Press& 15; to call all registered handsets at the same time.

Si vous souhaitez que tous les combinés sonnent en même temps, sélectionnez à l'étape 6 l'option tous les combinés", appuyez sur la touche
If you want all the handsets to ring simultaneously, select the All Handsets" option in Step 6,

l'icône s'affiche sur l'écran sur tous les combinés couplés à la base.
that you haven't answered) the icon will be displayed in the display on all handsets registered to the base.

19; Tous les combinés déclarés sur la base sonnent.& 19; ou Termine prématurément le Paging.
19; All the handsets registered on the base station ring.

Tous les combinés enregistrés préalablement sont maintenant dés-enregistrés.
All previously registered handsets are now deregistered.

Tous les combinés en attente afficheront** Télé-signal.
All idle handsets ring and display** Paging.

Il est valable pour tous les combinés inscrits.
The PIN is valid for all registered handsets.

Répétez les étapes ci-dessus pour tous les combinés supplémentaires.
Repeat above steps for all additional handsets.

Tous les combinés enregistrés sonnent lors d'un appel entrant.
All registered handsets ring when there is an incoming call.

Clignote lorsque vous annulez l'initialisation de tous les combinés.
Flashes when you are deregistering all handsets.

Tous les combinés en mode d'attente afficheront** Télé-signal.
All idle handsets ring and display** Paging.