Examples of using Toute zone in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la mine destinée à l'élimination et toute zone avoisinante susceptible d'être affectée par les opérations d'élimination(géomécaniquement
the disposal mine and any area around it which might be affected by the disposal operations(e.g. geomechanicallyDans toute zone où l'usage“restaurant” est permis à titre principal ou complémentaire,
Within any zone where a"restaurant" use is permitted as an authorised mainIl fournit une première estimation de la contribution potentielle de toute zone présentant un intérêt pour l'utilisateur en faveur de l'atténuation des changements climatiques, ainsi que des informations sur
The tool provides an initial estimate for the potential contribution of any area of the user's interest to climate-change mitigation as well as information on its conservation values,Environnements complexes: Toute zone instable ou affectée par des troubles, ou sortant d'une situation comparable,
Dans toute zone visée par ce règlement,
In any zone contemplated by this by-law,surveiller ou analyser toute zone du présent Site où les utilisateurs transmettent
monitor or review any areas on the Site where users transmitainsi que toute zone appelée à remplir les fonctions des édifices démolis,
as well as any areas which are to fulfil the functions of demolished buildings,de réhabiliter toute zone qui aurait été dégradée,
to rehabilitate any areas that may have been degraded,PAL, toute zone: Les origines du Karat d'Okinawa depuis le kung-fu chinois jusqu' aujourd'hui.
PAL, zone all: Historical introduction and background from chinese kung-fu to today.Habitat critique-- Toute zone de la planète d'intérêt majeur pour la préservation de la biodiversité sur la base de l'existence de l'habitat d'une grande importance pour les espèces menacées ou en voie de disparition,
Any area of the planet with high biodiversity conservation significance based on the existence of habitat of significant importance to critically endangered or endangered species, restricted range or endemic species, globally significant concentrations of migratory and/or congregatory species, highly threatened and/or unique ecosystems and key evolutionary processesdans une bande quelconque large de 1 MHz dans toute zone de l'autre pays où un service de radiodiffusion par satellite est exploité.
than -109 dB(W/m 2) over cinq ans accordée aux nouveaux venus pour les SSFE, d'offrir l'itinérance aux titulaires nouveaux venus dans toute zone où un titulaire de licence de SSFE nouveau venu détient des licences de spectre
incumbent licensees will not be required to provide roaming to new entrant licensees in any area where the new entrant AWS licensee has spectrum licencesConsidérant que le Ghana déclare en outre que« la seule perte que la Côte d'Ivoire pourrait subir pendant toute la durée de la procédure serait la perte des recettes[] tirées de la production de pétrole par le Ghana dans toute zone que la Chambre spéciale déclarerait appartenir au territoire de la Côte d'Ivoire»
Considering that Ghana further states that“the only loss which Cote d'Ivoire would suffer over the lifetime of these proceedings would be the loss of the revenues derived from oil production by Ghana in any area which the Special Chamber ultimately determined to fall within Cote d'Ivoire's territory”De plus, au 31 décembre 2009, dans toute zone où les services commerciaux auront été déployés,
Furthermore, as of December 31, 2009, in any area where commercial services have been deployed,Toutes zones Toutes les pêcheries Toutes les saisons.
Toutes zones.
All areas.Toutes zones Pêcheries de krill Toutes saisons.
All areas Krill fisheries Toutes zones Toutes espèces Toutes saisons.
All areas Toutes zones, tous usagers non munis de compteur.
Toutes zones Toutes les pêcheries au chalut et à la palangre Indéterminée.
All areas 
