Examples of using Très expressif in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce bois très expressif, d'une texture marquée avec des cernes annuels prononcés,
Gustatif: Liquoreux, velouté et onctueux, le profil fruit rouge de la Geneva est ici très expressif.
Taste: Sweet and voluptuous, the red berry profile of the Geneva is very expressive and Le Batman de Sprang est reconnaissable car il le dessinait avec un menton carré et un visage très expressif.
Sprang's Batman was notable for his square chin, expressive face and barrel chest.Ce mouvement est traité dans un mode mineur très expressif, sur un rythme ternaire.
This movement is dominated by a very expressive minor scale in Mais surtout Rossi était un artiste merveilleux avec un vocabulaire très expressif de la danse et mime les mouvements
Une recension du concert au Gasteig le 4 novembre 2012 par la Süddeutsche Zeitung est intitulée Hochexpressiv(« très expressif») et traite également du Praeludium,
A review in the Süddeutsche Zeitung of the concert at the Gasteig on 4 November 2012 was titled"Hochexpressiv"(Highly expressive) and covered additionally Praeludium,Georges Mathieu crée lui aussi une série d'affiches dans un style très expressif, presque abstrait, avec Air France Grande-Bretagne(1968) sur laquelle on reconnaît le
Georges Mathieu also created a series of posters in a very expressive, almost abstract manner via his Air France Great Britain(1968)qui est doté d'un système très expressif sonore, jeu à haute fréquence,
Megabass Griffon MOP 6, which is endowed with a very expressive sound system,de calcaire voient s'y épanouir le Merlot, un cépage très expressif et gourmand que viennent compléter le Cabernet Franc
dominated by clay and limestone, help the Merlot vines- an extremely expressive, ample variety- to flourish, supplemented by Cabernet FrancMusique religieuse Chanteur et compositeur irlandais très expressif, Andrew Hozier-Byrne, mieux connu sous
Frais et très expressif, élaboré à partir de raisins de grenache nés de très vieilles vignes,
Fresh and very expressive, made from Garnacha variety grapes grown on Le bouquet très expressif révèle tout d'abord des notes de type floral(aubépine,
The wine's very expressive bouquet at first reveals floral notes(hawthorn,Dans le monde du skateboard, il est assez fréquent que les marques collaborent avec les artistes à venir dans le processus de conception pour rendre le jeu de skateboard très expressif et y ajouter quelque chose.
In the skateboarding world it is quite common that brands collaborate with upcoming artists in the design process to make the skateboard deck very expressive and add some edge to it.chaque sculpture a un visage coloré très expressif marqué par des expressions faciales prononcées colère,
positioned on a tall pedestal, each sculpture has a very expressive coloured face with pronounced facial expressions anger,Très expressifs et articulés sans aucun effet« boomy».
Very expressive and well articulated without any'boomy' effect.Joie est très expressive et est sans nul doute le personnage principal de ce film.
Joy is highly expressive and undoubtedly this film's main character.Elle est croquante avec des arômes très expressifs de cerises fraîches et myrtilles.
Crunchy vintage with very expressive aromas of fresh cherries and blueberries.Une nouvelle collection très expressive pour les puristes.
The new highly expressive collection for purists.Whome ,qui est très expressive, allait être idéale pour animer un dialogue.
Whome, who's very expressive, was gonna be ideal for animating a dialogue.vifs et très expressifs.
lively and very expressive.
