EXPRESSIVE in French translation

• expressif
• expression
• exprimant
• expressivité
• expressive
• expressifs
• expressives

Examples of using Expressive in English and their translations into French

with a spiritual basis and expressive of the essential divinity in man,
ayant une base spirituelle et exprimant la divinité essentielle en l'homme,

Consideration will be given to the development of personal and structurally expressive works in this graphic media.
Au moyen de cette technique graphique, on prêtera une attention particulière au développement d'oeuvres d'expression personnelles et structurelles.

Listen to them to experience the rich sound and expressive potential of this instrument.
Reproduisez-les pour écouter les riches timbres et le potentiel d'expression sonore de votre instrument.

The Esoteric expounds on the fact that dream is the language of the human subconscious in expressive metaphors….
Les Sciences Esotériques décrit que le rêve est une expression du subconscient en métaphores.

This Ministry also acts as a catalyst for the promotion of expressive arts in the school curriculum.
Il joue également un rôle moteur pour promouvoir les arts d'expression dans les programmes scolaires.

Movement related- This is a significant damage in the mobility of the expressive muscles operated by the facial nerve.
Motricité- il s'agit d'une atteinte significative des muscles commandant les expressions du visage innervés par le nerf facial.

It is an original way of telling a story with a gesture expressive of the personality of anyone using its geometric alphabet.
C'est une manière originale de raconter une histoire, d'un geste qui exprime la personnalité de ceux qui utilisent cet alphabet géométrique.

This cigar then becomes increasingly expressive, sharing a profile of bitter cocoa,
La pièce se fait toutefois de plus en plus expressive avec un ensemble de cacao amer,

Expressive basics such as the colourful jackets and trousers by Gerry Weber
Les basiques de caractère, comme les vestes et pantalons Gerry Weber hauts en couleur

They enter into the music's expressive stream and let it work upon them,
Ils entrent dans le flux de l'expressivité musicale et laissent travailler cela,

He addressed multiple themes, amongst which are mainly found caricatures and expressive faces, the Great War,
Les principales sont les caricatures et les têtes d'expression, la Grande Guerre,

In 1928, Maurice Martenot* developed a musical instrument with an‘expressive' key, much appreciated by the musicians when modulating the sound volume they produced.
En 1928, Maurice Martenot développe un instrument disposant d'une touche d'expression, très appréciée des musiciens permettant de moduler le volume du son.

Expressive nose of red
Un nez très expressif de fruits rouges

The bass is tight and expressive, the timbre of the instruments is more subtle
Le grave est tendu et très expressif, le timbre des instruments semble à la fois plus raffiné

Contrasting, expressive and individual- that's Schröder kitchens again this year.
Pleines de contrastes, impressionnantes et individuelles: c‘est ainsi que se présentent les cuisines Schröder également cette année.

Analysis of new trends in expressive and sociological terms, which characterise the new ways of communicating
L'analyse des nouvelles tendances en termes d'expression et sociologiques, qui caractérisent les nouvelles façons de communiquer

With a lack of storyline the dancer's body language is all the more expressive and accompanied with the singing they create a visual narrative for the audience.
Le langage corporel du danseur est des plus expressifs et, accompagné du chant, ils créent un récit visuel pour le public.

Their expressive eyes and thin skin with a uniform colour are their main features.
L'expressivité de ses yeux et de sa peau fine de couleur uniforme sont ses principales caractéristiques.

Its expressive nose offers a fruity bouquet with notes of cherry,
Son nez, très expressif offre un bouquet fruité aux notes de cerise,

Prohibit within the campus all form of negative expressive materials which directly
Interdire sur le campus toute forme de matériel d'expression négative qui attaque directement