EXPRESSIFS in English translation

• expressive
• expression
• soulful

Examples of using Expressifs in French and their translations into English

de la danse se mélangent permettant à ceux qu'y participent de développer leurs propres potentiels expressifs et créatifs.
language of theatre and dance mix, allowing participants to develop their individual expressive and creative potential.

publier des posts sur les réseaux sociaux relatifs aux événements les plus expressifs pour les mettre en relation avec votre produit
come up with posts for your social networking sites about the most expressive events and relate them to your product,

de la terre qui fait de ses vins des produits aussi expressifs qu'aimables, qui séduisent chacun de ceux qui les goûtent.
the land, and this is what makes their wines expressive and enjoyable products that are loved by all who try them.

Tianjin est aussi connu pour ses figurines d'argile de Zhang(泥人张, nírén zhāng) qui sont des figurines colorées dépeignant une variété de personnages expressifs; et pour ses cerfs-volants de Wei(风筝魏,
Tianjin is also famous for Zhang's clay figurines which are a type of colourful figurine depicting a variety of vivid characters, and Tianjin's Wei's kites,

depuis déjà plusieurs décades, a toujours travaillé suivant ses propres règles pour offrir des vins sincères et de qualité, expressifs, méditerranéens et au-delà des modes passagères.
own set rules with the aim of offering sincere, high quality wines that are expressive, Mediterranean and not meant to conform to passing trends.

Les artistes sont en mesure de jouer sur les registres les plus expressifs de médiation leur formation, qui a eu
Artists able to play on more expressive media by mediating their training on the great master of the beginning of the century,

Warburg a créé une typologie de gestes expressifs et de formes emblématiques relevant de l'histoire de l'art,
Warburg created an art-historical typology of expressive gestures and iconic forms- what he called Pathosformel;

sa doctorante en simulation numérique Anne-Sophie Milcent pour la création d'agents virtuels expressifs,(dotés d'émotions)
its PhD student in digital simulation Anne-Sophie Milcent, to create expressive virtual agents(endowed with emotions)

les systèmes de croyances et les actes expressifs, ainsi que la relation entre les formes culturelles,
belief systems, and expressive acts, and the relationship between cultural forms,

les rapports particulièrement expressifs qui nous sont faits, dressent un tableau saisissant de la situation mondiale concernant l'abus des drogues
and the particularly eloquent reports that have been presented paint a striking picture of the global status of drug abuse

traduire dans de nouveaux langages expressifs les potentialités d'un matériau
use new languages to express the potential of a material like glass,

de châteaux forts qui semblaient si grands, de décors de marionnettes aux traits expressifs et vivants.
of castles that seemed so big, and puppets with expressive and lively features.

MacKenzie Wilson de AllMusic décrit la chanson comme ayant un« tempérament expressif».
MacKenzie Wilson of Allmusic described the song as a"soulful disposition.

Pour quelque chose plus expressive, sélectionnez une robe en chiffon courte.
For something a little more racy, select a chiffon short dress.

De la musique simple et expressive, ludique et visuelle….
Music at once simple and meaningful, playful and visual….

Nez toujours aussi expressif que sur les millésimes précédents.
Always that same expressivity on the nose as with previous vintages.

L'architecture devient plus expressive, plus moderne et originale.
The architecture become more meaningful, more modern and original.

Aider les enfants dans des activités expressives et récréatives.
Support children in expressive and recreational activities.

Son discours était si expressif!
Her speech was so eloquent.

L'eau ne change pas la donne même s'il est plus expressif.
Water doesn't set up a new deal even if it's more vivid.