Examples of using Très finement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La roue de cliquet très finement découpée.
The very finely cut ratchet wheel.haché très finement.
seeds removed, very finely chopped.Échalotes, râpés ou hachés très finement 0,35 €.
Shallots, grated or very finely chopped €0.35.Ce fil de coton est tricoté à partir de fibres de coton filées très finement.
This cotton yarn is knitted from the finest spun cotton fibres.Tama peut être régulé très finement, à tel point que l'on dit qu'il parle.
Le jour suivant, prélever des portions de pâte et les étendre très finement; pendant ce temps, faire préchauffer le four à 200 C.
On the next day, remove the dough in portions and roll it out very thinly.être appliquées à des combinaisons de plusieurs paramètres(colonnes), et permettent ainsi de faire des sélections très finement délimitées.
combinations of multiple parameters(columns), and thus enable very finely delineated selections to be made.Ensuite, ces adhésifs sont préparés de façon à ce que nous puissions les appliquer facilement et très finement sur le matériau de support souhaité.
Subsequently, these adhesives are prepared so that we can apply them easily and very thinly to the desired backing material.dans la mesure où elle est broyée très finement.
as it is crushed very finely.frais de Citron ou de Lime au frais très finement.
trancher le fenouil et le concombre très finement sur une mandoline ou avec un couteau très coupant.
slice the fennel and cucumber very thinly on a mandolin or with a dans la mesure où elle est broyée très finement.
as it is crushed very finely.mon nouveau broyeur pour tout moudre très finement.
using my new hammer-mill to grind everything very fine.coupé en deux puis tranché très finement.
Tous les éléments sont très finement découpés et remplissent uniformément l'intérieur de la découpure.
All elements are extremely finely cut out and they fill he centre of the cutting with great precision.dans la mesure où elle est broyée très finement.
as it is crushed very finely.Très finement boisée, la finale est marquée par des notes de cire d'abeille,
The very delicately woody finish is characterised by notes of beeswax,dans la mesure où elles sont broyées très finement.
as they are crushed very finely.dans la mesure où elle est broyée très finement.
as it is crushed very finely.dans la mesure où elle est broyée très finement.
as it is crushed very finely.
