MORE PRECISELY in French translation

• plus précisément
• plus exactement
• avec plus de précision
• plus particulièrement
• plus spécifiquement
• plus précise
• de façon plus précise
• plus précisement
• plus justement
• plus clairement
• plus concrètement
• avec davantage de précision
• plus finement

Examples of using More precisely in English and their translations into French

I came to Up Group, more precisely its Czech subsidiary, in the fall of 2008,
Je suis arrivée au groupe Up, plus précisement dans sa filiale tchèque,

More precisely, this paper will attempt to show that tourism authenticity can sometimes generate a feeling of heterotopia.
Plus justement, cet article essaiera de montrer que l'authenticité touristique peut parfois engendrer un sentiment hétérotopique.

Further consideration should be given to possible provisions which would regulate this relationship more precisely.
Il faudrait donc examiner plus avant la possibilité d'élaborer des dispositions pour régir plus clairement cette relation.

It was also important to identify vulnerable people and communities more precisely in order to target responses more effectively.
Il importe également de connaître avec davantage de précision les personnes et les communautés vulnérables afin de mieux cibler les actions.

it at the reception, or make your requests more precisely on the contact page of this site.
bien poser plus précisement vos questions à partir de la page contact de ce site.

However, the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development requested the Group of Experts to prioritize the programme elements more precisely.
Cependant, le Comité pour le développement du commerce, de l'industrie et de l'entreprise a demandé au Groupe d'experts de définir plus clairement l'ordre de priorité des éléments du programme.

The new microscope will allow them to characterize such changes more precisely by observing them in real time.
Le nouveau microscope permettra de caractériser plus finement de tels changements en les observant en temps réel.

However, the wording of this provision could be improved to reflect more precisely the relevant provisions of the international instruments referred to.
Il n'en restait pas moins que l'on pourrait améliorer le libellé de cette disposition pour refléter avec davantage de précision les dispositions pertinentes des instruments internationaux en question.

Colorful African ethnic bracelets made by artisans in West Africa, more precisely from Burkina Faso and Mali.
Bracelets ethniques africains très colorés fabriqués par des artisans de l'Afrique de l'ouest plus précisement du Burkina Faso et du Mali.

What sort of schedule are you envisaging and more precisely, how do you see your“discoveries“ being used in delivering customer solutions?
Dm: Des tests scientifiques prennent beaucoup de temps, comment voyez-vous le calendrier et plus clairement l'utilisation de vos«découvertes» dans des«solutions clients»?

It is through this conceptual revision that we can better read and understand more precisely what has already been done today.
C'est au prix de cette révision conceptuelle que nous pourrons lire mieux et comprendre plus finement ce dont aujourd'hui est déjà fait.

Clickstream analysis with the ability to visualize activity on a heat map so companies can more precisely track web traffic.
L'analyse des parcours de navigation avec une heat map permettant de visualiser l'activité et de suivre le trafic sur le Web avec davantage de précision.

Nonetheless, the Committee repeated that Parties should report more precisely on their implementation of the Convention ECE/MP. EIA/IC/2009/2, para. 32.
Néanmoins, il a réaffirmé que les Parties devaient fournir des informations plus précises sur leur application de la Convention ECE/MP. EIA/IC/2009/2, par. 32.

For the weather forecast to work more precisely, you may set the current weather from time to time.
Afin que les prévisions météorologiques soient plus précises, vous pouvez sporadiquement définir la météo actuelle.

necessary to identify and characterize rural women's living conditions more precisely.
nécessaire de mieux cerner et de décrire avec plus de précisions les conditions de vie des femmes rurales.

although your doctor will be able to inform you more precisely.
votre médecin pourra vous donner des informations plus précises.

This ensures that the boundaries to adjacent surfaces are calculated more precisely and that sharp outer edges are machined more smoothly.
Elle permet un calcul plus précis de la délimitation avec les surfaces voisines et un meilleur usinage des arêtes extérieures vives.

This processing is handy to the user to check more precisely and in safety the casing
Ce travail est utile pour l'opérateur pour effectuer un contrôle plus précis et sûr de la carcasse

More precisely, the bidding limit for each tranche offered is the CPA ratio times 2.5 times $2 billion for tranches up to $2 billion.
En termes plus précis, la limite des soumissions pour chaque tranche offerte correspond à 2,5 fois 2 milliards de dollars pour chaque tranche de 2 milliards ou moins.

can be adjusted even more precisely and steadily.
la rotule à trois axes, mais avec un réglage encore plus précis et plus stable.