Examples of using Plus précise in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une définition plus précise pourrait provoquer des controverses sur des aspects
80 une loi spécifique et une protection plus précise seraient toutefois nécessaires au niveau national.
vous recevez la traduction la plus précise possible.
make sure you receive the most precise translation possible.La plus précise vos prévisions, le plus de succès vous avez dans la planification pour l'avenir de votre entreprise.
The more accurate your forecasting, the L'objet de la présente directive est de donner une interprétation plus précise du concept de lutte officielle
The purpose of this guideline is to describe more precisely the interpretation of the concept of official controlreprésentations des Produits sont présentés sur le Site Internet de la façon la plus précise et exact possible.
photographs and representations of products are presented on the Website of the most precise and accurate manner possible.Il existe présentement différents types de test fournissant une estimation, plus précise que l'âge maternel seul, du risque pour votre fœtus d'avoir une anomalie chromosomique.
There are various types of test that estimate the risk of your fetus having a chromosomal abnormality more accurately than maternal age alone.easier and more precisely.La radiométrie de site de polymérisation est la technique la plus avancée et la plus précise de contrôle qui mesure la quantité de rayonnement arrivant sur l'adhésif.
The site radiometry of polymerization is the En outre, le Comité recommande que les prochains projets de budget indiquent de façon plus précise les utilisateurs escomptés des publications des Nations Unies,
Furthermore, the Committee recommends that future budget submissions indicate more clearly intended users of United Nations publications,En 2012, le déroulement du processus OSR a évolué et a permis une identifi cation encore plus précise des« talents du Groupe» pour des actions de développement ou de mobilité par exemple.
The OSR process was changed in 2012 permitting“Group talent” to be identified even more accurately for development or mobility actions.Je voulais regarder un peu de ce coté de manière un peu plus précise car c'est pour moi important sur le Raspberry.
I wanted to look a little on this side of a little more precisely because it is important on the Raspberry.Pour être plus précise, puisque qu'il s'agit de son avenir,
Le domaine des <<enquêtes>> est traité de façon plus précise dans la nouvelle loi sur les services correctionnels.
The area of"investigations" has been more clearly addressed in the new Correctional Services Act.De plus, vous découvrirez quels sont les principaux outils qui contribuent à rendre l'analyse technique plus précise.
What is Les administrations concernées ont donc été priées d'effectuer les vérifications afin qu'une liste plus précise puisse être examinée à la prochaine session.
The administrations concerned were thus requested to carry out the necessary checks so that a more exact list could be examined at the following session.La nouvelle loi de 2011 sur la Société de radiodiffusion des Seychelles avait défini de manière plus précise l'indépendance de cet organisme.
The new Seychelles Broadcasting Corporation Act of 2011 demarcated more clearly the institution's independence.Cependant, vous devez examiner ceci avec soin dans le cas où vous avez des données qui permettent une classification plus précise de la substance ou du mélange.
However, you should review this carefully in case you have data which allows the substance or mixture to be classified more accurately.On se préoccupera davantage de l'ordre de priorité des activités prévues dans les appels communs afin que les donateurs puissent y répondre de façon plus précise.
Greater attention will be given to the priority order of activities included in consolidated appeals to permit a more focused donor response.des points faibles de ces organes de coordination et une définition plus précise de leur rôle.
of the strengths and weaknesses of these coordination mechanisms, and greater clarity about their role.
