Examples of using More precise in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It states that more details and more precise"effects" must be identified before any monitoring and assessment programme can commence.
Il déclare que davantage In 2008 a more precise number of Mup genes in a range of species was determined by analyzing the DNA sequence of whole genomes.
En 2008, un nombre plus exact de gènes MUP de toute une série d'espèces ont été découverts en analysant les séquences d'ADN de génomes entiers.the treble is a lot higher and more precise.
l'aigu file beaucoup Less rolling motion on chassis and three-point for more precise row guidance and less damage to beets.
De réduction de l'effet de tangage sur le châssis et troisième point pour un guidage sur le rang plus exact, et moins de blessures sur les betteraves.The new double leg straps system allows more precise piloting.
Un nouveau système In general, CCNR proposes adding the relevant paragraph numbers to the references to articles in order to make them more precise.
Would a more precise definition facilitate the better realization of the rights of minorities
More precise questions may have generated more focused discussions among participants
Des questions plus précises pourraient avoir suscité des échanges The slightly lower affirmative response to this more precise question reflected concern that MPs might find themselves stuck in committees that did not interest them.
Le nombre légèrement moindre de réponses favorables à cette question plus précise traduit l'inquiétude des députés de se voir confinés à des comités peu intéressants.54 a specific law and more precise protection is needed at the national level.
80 une loi spécifique et une protection plus précise seraient toutefois nécessaires au niveau national.A more precise demarcation was begun in 1911 at the urging of Russia
Une démarcation plus précise encore est entreprise en 1911 à la demande de la RussieI slowly walk towards a more precise and crisp way of expressing who I am
This procedure permits a more precise, coordinated and rapid implementation of the objectives than the usual legislative procedure would allow.
Cette procédure permet une mise en oeuvre des objectifs d'une manière à la fois plus précise, plus concertée et I do recognize that the drafting of the explanatory memorandum could have been more precise, so as to avoid any potential misunderstandings or misinterpretations.
Je reconnais que la formulation du mémoire explicatif aurait pu être plus rigoureuse, de sorte à éviter toute ambiguïté et tout malentendu.Then there was a more precise period when I decided to build up a regular presence with the troupe.
Puis une autre plus précise, lorsque j'ai décidé de mettre en place une présence régulière avec la troupe.To be more precise, could you tell me in which type of location did it take place?
HIV-sensitive measures in survey instruments now allow a more precise identification of all poor urban households eligible for social protection schemes.
Des mesures tenant compte du VIH dans les instruments d'enquête permettent désormais More precise, homogeneous and easy-to-play mouthpieces, whatever your desired timbre is!
Des becs qui sont plus précis, plus homogènes, et The interventions have only become more and more precise over the course of the last decade.
Les interventions sont seulement devenues de At each stage of the planning process more and more precise measures of transportation performance are applied in measuring efficiency,
À chaque étape du processus de planification, des mesures de 
