PLUS EXACTE in English translation

• more accurate
• most accurate
• more exact
• more accurately
• most exact
• more precise
• to greater accuracy
• most correct
• most precise

Examples of using Plus exacte in French and their translations into English

Etant en quelque sorte un passioné de phoques, une comparaison plus exacte serait lorsque deux mamans phoques cherchent activement à nourrir le même bébé phoque.
A-As a bit of an elephant seal buff, the more accurate comparison would be when two mother seals actively seek to nourish the same pup.

n'est plus exacte à la lumière de découvertes plus récentes.
are no longer accurate in light of current research.

Bien sûr, ces personnes auraient tort, et la description la plus exacte est que je l'utilise.
Of course, those people would be wrong, and the more accurate description is that I'm using her.

Le Groupe de travail n'a pas été en mesure de déterminer laquelle de ces versions était la plus exacte pour cette période.
The Working Group was unable to determine which of these was the most accurate over this period.

Howe- la« comptabilité à la juste valeur»- devait être plus appropriée, sinon plus exacte, que les méthodes de la comptabilité au coût d'origine.
Howe Institute-“fair-value accounting”, had to be more appropriate, if not more accurate than historical accounting approaches.

peut-être avez-vous une perception plus exacte que la mienne.
perhaps your reading is more accurate than mine.

Pour une lecture plus exacte, la charge de surface devrait être retirée en créant temporairement une charge sur la batterie,
For a more accurate reading, the surface charge should be removed by temporarily creating a load on the battery,

il s'agit généralement de la méthode la plus exacte et la plus efficace pour estimer la valeur d'une entreprise, car elle se fonde sur les flux de trésorerie escomptés.
this is usually the most accurate and effective way to estimate a business' value because it is based on future cash flows.

Cela donnera à l'Afrique l'occasion d'entreprendre une évaluation plus exacte de l'état de ses économies
The continent will then be able to make a more accurate assessment of the state of its economies

donner une définition plus exacte des projets en partenariat entre le secteur public et le secteur privé,
either a more exact definition of public-private projects should be provided

Pavilion a aussi offert l'estimation de coût total la plus exacte parmi les fournisseurs mondiaux selon les clients qui ont répondu à l'enquête,
Pavilion also offered the most accurate total cost estimate among global providers according to clients that answered the survey, which is consistent

En outre, la chef de la direction présentera au conseil une estimation plus exacte des coûts et une comparaison de coûts,
Further, the CEO shall bring a more accurate cost estimate

la TCOD est plus exacte que l'échographie, plus économique que l'imagerie par résonance magnétique
DOCT is more exact than ultrasound, more economical than MRI(magnetic resonance imaging)

Bien que l'expression consacrée soit« financement collectif»,« financement par les pairs» est une locution plus exacte, puisque le processus vise à tirer parti des contacts personnels
Although the term is‘crowdfunding' it is more accurately,‘peer funding' as the process leverages personal

Flinterman déclare que l'État partie devrait fournir davantage de données statistiques pour faciliter une évaluation plus exacte de la situation au Turkménistan;
Mr. Flinterman said that the State party should provide more statistical data to facilitate a more accurate assessment of the situation in Turkmenistan;

Le WP.1 a demandé au secrétariat de diffuser ces questionnaires ainsi modifiés le plus largement possible à travers le monde de manière à avoir une image la plus exacte de la situation des véhicules à deux roues et des problèmes rencontrés.
The Working Party requested the secretariat to circulate the questionnaires as amended as widely as possible throughout the world so as to have the most accurate picture possible of the situation of two-wheeled vehicles and the problems encountered.

Toutefois, la conception la plus exacte est celle selon laquelle il ne fait aucun doute que l'institution du chef de ménage a été abolie par la Constitution de 1988.
However, the most correct understanding is the one according to which there is no doubt that the institution of head of the household was abolished by the 1988 Constitution.

Même alors, les Keleïs produits dans la ville elle-même étaient de meilleure qualité et une conception plus exacte, la raison étant que, dans la ville il était plus facile d.
Even then the Keleïs produced in the city itself were of better quality and more exact design, the reason being that in the city it was easier to obtain the better wood for the looms than in the coun.

soit la mesure la plus exacte de l'émission de CO2 de différents véhicules,
is actually the most accurate measure of the CO2 emissions of various vehicles,

le capteur pour une évaluation plus exacte.
the target and the sensor for a more accurate assessment.