MORE PRECISELY in Finnish translation

• tarkemmin
• täsmällisemmin
• yksityiskohtaisemmin

Examples of using More precisely in English and their translations into Finnish

major milestones in its SEPA strategy more precisely than in the past.
SEPAn kehittämisessä saavutetut tavoitteet aikaisempaa yksityiskohtaisemmin.

define the rules of interrogation more precisely.
kuulustelujen säännöt määriteltäisiin tarkemmin.

the timeframe for access to the labour market should be more precisely regulated.
pitäisikö työmarkkinoille pääsyn ehdoista ja aikarajoituksista säätää yksityiskohtaisemmin.

to focus the programmes more precisely and to promote job creation in private firms should be encouraged;
työmarkkinaohjelmissa olevien ihmisten määrää, kohdistaa ohjelmat täsmällisemmin ja edistää työpaikkojen syntymistä yksityisiin yrityksiin;

the House that we formulate it somewhat more precisely.
muotoilemme sen hieman täsmällisemmin.

infrastructure which ought to be more precisely defined.
jotka tulisi määritellä yksityiskohtaisemmin.

Lahti 402[Up] Pohjolan Liikenne, or more precisely Pohjolan Kaupunkiliikenne is part of a nation-wide bus group.
Lahti 402[Ylös] Pohjolan Liikenne, tai tarkemmin Pohjolan Kaupunkiliikenne on osa valtakunnallista bussifirmaa.

focus the ALMPs more precisely, while increasing the share in labour market training.
ohjelmat on kohdistettava täsmällisemmin samalla kun lisätään työmarkkinoilla tapahtuvan koulutuksen osuutta.

its length be more precisely regulated?
säilöönoton kestosta säädettävä yksityiskohtaisemmin?

as the brakes are actuated faster and more precisely.
jarrut reagoivat nopeammin ja täsmällisemmin.

raised in Jewish religion makes the star of mixed ethnicity or more precisely American Jewish ethnicity.
esille juutalaisen uskonnon tekee tähti sekoitettu etnisyys tai täsmällisemmin American Jewish etnisyys.

Its resource needs will be reviewed within three to four years to establish more precisely its needs in the light of operational experience.
Resurssitarvetta on tarkasteltava uudelleen kolmeneljä vuotta perustamisen jälkeen, jotta tarpeet voidaan määritellä täsmällisemmin toiminnasta saatujen kokemusten perusteella.

to set out the scope of the future insolvency Directive by wording Article 1 more precisely.
direktiivin 80/987/ETY liite poistetaan ja että uuden direktiivin soveltamisala määritellään täsmällisemmin 1 artiklassa.

In addition, the Commission should be empowered to define more precisely the characteristics a tyre must fulfil to be defined as“Off-road professional tyre”.
Lisäksi komissiolle olisi siirrettävä toimivalta määritellä entistä tarkemmin ne ominaisuudet, joita renkaalta edellytetään, jotta se voidaan määritellä”ammattikäyttöön tarkoitetuksi maastorenkaaksi”.

With regard to how the categories of offences might be defined more precisely, some delegations were in favour of referring to international conventions or other EU instruments.
Rikoslajien mahdollista tarkempaa määrittelyä käsiteltäessä jotkin valtuuskunnat kannattivat viittausta kansainvälisiin yleissopimuksiin tai muihin EU: n välineisiin.

More precisely, it is a hypothetical vector in the Hilbert space of a theory of quantum gravity that describes this wave function.
Vielä tarkemmin määriteltynä se on hypoteettinen vektori Hilbertin avaruudessa kvanttigravitaation teoriassa, jota kuvailee tämä aaltofuntionaali.

Aid needs to be targeted more precisely, and should especially be allocated to bottlenecks in business,
Tukia on suunnattava entistä tarkemmin ja niitä on kohdennettava erityisesti yritystoiminnan pullonkauloihin,

We also aim to measure more precisely, with new indicators, the convergence between the regions and the impact of the cohesion policy.
Alueiden välistä lähentymistä ja koheesiopolitiikan vaikutusta pyritään mittaamaan entistä tarkemmin ja uusien indikaattorien avulla.

terms used more precisely, to avoid any confusion which might affect either passengers or airlines.
käytetyt termit aiempaa täsmällisemmin matkustajien tai lentoyhtiöiden kannalta ikävien sekaannusten välttämiseksi.

to define their target groups more precisely.
määrittelevän kohderyhmänsä entistä tarkemmin.