TRÈS ORIGINAL in English translation

• very original
• highly original
• very unique
• very unusual
• most original

Examples of using Très original in French and their translations into English

Nous vous conseillons d'ouvrir la bouteille au moins 30 minutes avant de déguster ce vin très original, unique et d'une grande personnalité.
We recommend opening the bottle at least 30 minutes before enjoying this highly original monovarietal wine with great personality.

Ayant des connaissances certaines sur le matériau« Fibre de verre» il développa une gamme de mobilier avec ce matériau très original et d'une simplicité d'utilisation.
Knowledgeable in"Fiberglass", he developed a range of furniture with this highly original and easy to use material.

Très original, par contre la qualité des mets n'est clairement pas au rendez vous, on y va pour l'ambiance!
This is very original, however as the quality of the meals is clearly not up to standard but you go there for the ambiance!

Très original, le tracteur VE 10 est un 6x4 avec monte pneumatique simple des deux essieux moteurs.
The very original VE 10 is a 6x4 tractor with single tyres on the two drive axles.

Viktor Kortchnoï l'a décrit dans une interview comme un joueur très original, avec une vue sur la vie inhabituelle qui se reflète dans son jeu.
Viktor Korchnoi in an interview described him as a very original player, with an unusual view on life, which is reflected in his chess.

Voici la lampe à poser Milk au design très original créée par le Studio danois Norm Architects pour la maison &Tradition.
Here is the very original design Milk table lamp created by the Danish Studio Norm Architects for Home& Tradition.

Votre frère vous a donc raconté. J'ai trouvé très original qu'il s'amuse avec les garçons de vestiaire.
Then your brother told you, I thought it was quite original his amusing himself with the cloakroom attendants.

Le style très original du ski de fond qui a son origine dans les terres scandinaves.
The very original style of cross country skiing that has its origin in the Scandinavian lands.

C'est un moule très original parce qu'il est carré, alors qu'il est encore un bundt, et ce n'est pas très commun.
It is a very original mold because it is square while it is still a bundt, and that is not very common.

Collier chaine, très original et très fashion, avec un pendentif de style dog tag,
This ball chain necklace is very original and fashionable with its dog tags style pendant,

Ce cuir classique est très original par son traitement vintage, avec un lissage qui a été déraillé
This leather is quite original because it's classic yet has a vintage treatment,

Le mur végétal revêt un aspect décoratif très original, mais recèle également de nombreuses vertus: propriétés isolantes,
The vegetation wall has a very original decorative look, but also has a number of other good qualities:

Ce n'est pas très original cette fois, Duck,
It's not much of a noodle-scratcher there, Duck,

Il est un travail très original et une bonne adaptation de ce classique à l'esthétique contemporaine,
A very original painting and a fine adaptation of the classic work of Cervantes to the current aesthetics,

Artiste autodidacte et très original, je vous livre ci-dessous sa bio officielle
Self-taught artist and a very original man, below you can read his official bio

Une SmartBox: pas forcément très original mais au moins la personne pourra choisir ce qu'elle préfère!
A SmartBox: not really very original but at least the person can choose what she prefers!

Cet adorable sac très original avec ses poignées dorées en forme de tête de chat,
This adorable bag is very original with its handles gilded in the shape of a cat's head,

Cet adorable sac très original avec son motif chat,
This adorable bag is very original with its pattern cat,

Comme le script est très original et d'une grande qualité,
Since the script is very fancy and of high quality,

Très original par son port vraiment compact, NAIN ROUGE forme
NAIN ROUGE is very original due to its truly compact shape: