Examples of using
Très silencieux
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Un boîtier acoustiquement optimisé permet de garantir un fonctionnement très silencieux.
The soundoptimised housing guarantees a very quiet operation.
Le retour en voiture a été très silencieux.
Things were very quiet in the car on the way back.
Le T1090 est également un réfrigérateur à compression très silencieux.
Thetford's T1090 is a very quiet compressor refrigerator.
Tout était très silencieux.
Everything was really silent.
Les têtes d'entraînement en polyamide garantissent un fonctionnement très silencieux.
The use of polyamide drive heads results in very quiet running.
Alors je suppose que tu ferais mieux d'être très silencieux.
Well, then, I guess you better be very, very quiet.
Peut-être si on est très silencieux?
Maybe if we're really, really quiet?
Le T1090 est également un réfrigérateur à compression très silencieux.
The T1090 is also a very quiet compressor refrigerator.
Pos(192,230)}Sam a toujours été très silencieux.
Well, Sam was always a very quiet man.
Il est très silencieux et très stable grâce à son poids de plus de 90 kg.
It is very quiet and very stable thanks to its weight of more than 90 kg.
l'absence de ventilateur le rendant très silencieux, il est souvent caché derrière les écrans de diffusion d'affichage dynamique par les professionnels.
the absence of fan making it very silent, it is often hidden behind the dynamic display screens by professionals.
Le programme Silent est très silencieux à seulement 37 décibels
The Silent programme is very quiet at just 37 decibels
Et soudain, c'est devenu… Très silencieux et j'ai levé les yeux…
And then all of a sudden, it got… really quiet, and I looked up…
Le PP-1 est très silencieux et transparent, le signal semble débarrassé de toutes distorsions.
The PP-1 is very silent and transparent, the signal seems to be rid of any distortion.
L'avantage de la pulvérisation à ultrasons est que son fonctionnement est très silencieux et que le sommeil de votre enfant n'est pas perturbé.
The benefit of ultrasound atomization is that it is very quiet in operation and will not disturb your child's sleep.
Très silencieux. 340221 R220 2020 T Moteur triphasé à inversion de polarité 400 V,
Extremely quiet running. 340221 2020 T Pole-reversible 3~ induction motor 400 V,
Simplement très silencieux: grâce à un ventilateur à régulation électronique
Simply really quiet: Thanks to its electronically regulated fan
Appartement très agréable, très silencieux, lumineuse et panoramique,
Apartment very nice, very silent, bright and panoramic,
Le moteur est très silencieux et la combinaison entre le soyeux du silicone
The engine is very quiet and the combination between the silkiness of the silicone
Et tout est devenu très silencieux. Pendant le reste de la descente,
And suddenly it was so quiet and I'm floating down
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文