Examples of using Transformera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le contexte volutif de leur travail transformera le cheminement de l'information vers une perspective plus large et en provenance de cette derni re.
the evolving context for their work will change information flows into and out of the broader picture.Une fois qu'elle sera pleinement opérationnelle, elle transformera 115 000 tonnes de matières résiduelles en 120 000 gigajoules de gaz naturel renouvelable chaque année.
The facility is currently in the commissioning phase, but once fully operational it will convert 115,000 tonnes of waste to 120,000 gigajoules of renewable natural gas(RNG) each year.Cette usine transformera le concentré de spodumène en hydroxyde et en carbonate de lithium de grande pureté.
The plant will process the spodumene concentrate into extremely pure lithium hydroxide and lithium carbonate.Tout ce que nous pouvons faire pour paralyser le méthane transformera mon frère directement en vendeur de pétrole,
Cette station transformera votre petite ville endormie en une grande ville en augmentant les prix fonciers.
This resort will change your sleepy little town into a large city by driving the land prices up.La Société transformera sa proposition de valeur aux clients, qui sera fondée sur les recherches directes effectuées
The Company will reshape its customer value proposition based on first-hand research conductedNotre programme sur les oiseaux transformera vos étudiants en ornithologues junior
Our bird programs will turn your students into junior bird watchersLe septième rayon transformera les théories des penseurs avancés en faits qui seront à la base des futurs systèmes d'éducation.
The seventh ray will change the theories of the advanced thinkers of the race into the facts of the future educational systems.Pour aider l'industrie locale de la pêche, elle transformera et exportera du thon frais réfrigéré
To support the local fishing industry, it will process and export fresh-chilled and frozen tuna whileBlack Press, à qui appartient le Surrey Now et le Surrey Leader, transformera son modèle de journaux régionaux en Colombie-Britannique en jumelant les deux publications.
Black Press, the owner of The Surrey Now and The Surrey Leader, is transforming the community newspaper model in British Columbia.Les garanties implicites sur les produits de gestion d'actifs seront progressivement supprimées, ce qui transformera le paysage de ce secteur en plein essor.
Implicit guarantees for asset management products Cette combinaison de légumes et poulet transformera vos pâtes en un savoureux repas pour le souper.
This combination of vegetables and chicken will turn your pasta into a flavourful dinner meal.Le projet de loi C-46 qui est devenu loi en juin 2018 transformera le paysage du Canada pour ce qui est des lois sur la conduite avec facultés affaiblies.
Bill C-46, which was passed into law in June 2018, will change the landscape with respect to Canada's impaired driving laws.Ce appareil transformera vos e-liquides et vos huiles essentielles en un beau nuage de vapeur savoureux.
This device will turn your e-liquids as well as your essential oils into beautiful, tasty clouds of vapour.Si vous lisez ces lignes, vous comprendrez que notre rencontre est inévitable et qu'elle transformera nos vies à tout jamais.
But if you read these lines you un entraineur personnel certifié transformera notre cher campus en terrain de jeux.
a certified personal trainer will turn our very own campus into a workout playground.non ton dieu qui transformera le Nil en sang.
it is not your god but I who will turn the Nile red with blood.metteur en scène congolais qui transformera le public en comédiens pour la réalisation de son conte africain préféré.
a Congolese director, will turn the audience into actors for a performance of his favorite African tale.le pied Fingabol transformera votre jeu en un véritable objet d'intérieur.
the Fingabol table leg will turn your game into a real design object.Enfilez vous en Faith et il n'est plus necessaire de faire de la magie, elle transformera chaque tenue en un ensemble voyant!
You won't need a magic wand if you have Faith by your side, she will turn every outfit into a splendid one!
