Examples of using Transitions in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
à la Chaire transitions démographiques, transitions économiques.
Energy Transitions Commission India ETC India.
The Energy Transitions Commission India ETC India.Gérer les TransiTions du financemenT de la luTTe conTre le vih enTre les donaTeurs eT les Pays Les pays
MANAGE TRANSITIONS FROM DONOR TO COUNTRY HIV FINANCING Countries and development partners shouldLes transitions politiques, sociales et économiques des pays d'Europe centrale et de l'Est;
La Direction générale des approvisionnements est en pleine période de grandes transitions et, en tant que groupe, ses membres semblent prêts à accepter ces changements.
The Acquisitions Branch is in the middle Elle a découvert que les difficultés et les transitions auxquelles les adolescents sont confrontés sont influencées par la culture.
She discovered Y a-t-il eu des transitions ciblées et/ou importantes parmi les donateurs, et quels sont les éléments déclencheurs de ces transitions?
Have there been concentrated and/or significant shifts across donors, and what triggered such shifts?Le schéma particulier des niveaux d'énergie(et donc des transitions dans le spectre de rotation)
The particular pattern Dans les transitions de l'automate, les valeurs d'horloges sont comparées à des entiers.
Along the transitions of Pour la série Transitions et Fin de Partie, Vincent Goutal écrit en collaboration avec sa partenaire Olivia Leriche des scénarios très élaborés qui décrivent des situations sociales précises.
For the Transitions series, Vincent Goutal wrote very elaborate scenarios which describe precise social situations with his partner Olivia Leriche.Il vous suffit d'ajouter des effets et des transitions, et FotoMagico produit une vidéo avec la qualité dont vous avez besoin.
You just have to add Les tables sur roulettes facilitent les transitions entre les cours, les discussions et le travail sur un projet.
The rolling school tables encourage easy shifts between lecture, discussion, and project work.Outre les transitions vécues par tous les élèves,
Beyond the transitions that every student experiences,J'ai pensé aux transitions, à l'enchaînement des images,
I thought about the transitions, La planification des transitions vers« la vie après l'école» devrait commencer lorsque l'élève commence le premier cycle du secondaire.
Les résultats de l'enquête montrent aussi des transitions importantes dans la santé et le comportement de la population canadienne.
The survey results also show important shifts in the health and behaviour of the Canadian population.La Iongueur des conduits droits plus 1'6quivalent des transitions et/ou coudes& utiliser doit 6tre 6gale ou inf6rieure& 12,2 m 40 pi.
The number Plus précisément, lors des transitions, des membres de l'ancien appareil d'État peuvent tenter de reconquérir le pouvoir.
Specifically, during transitions, members of the former State apparatus may attempt to regain power.Pour que les transitions réussissent, il est vital de comprendre
In order for transitions to be successful, it is vital to understandLa CDO souhaiterait en apprendre davantage pendant ses consultations sur la nature des transitions qui ont lieu en Ontario
During our consultations, the LCO would like to know more about the nature of transitions that Ontarians experience
