Examples of using Trappe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fermez votre trappe ou je le ferai pour vous.
Porte d'abri trappe de sortie de secours- type NAKL.
Trappe de carburant, calandre et becquet arrière noirs.
Ouvrir la trappe E/S sur le côté gauche du Fieldbook.
Trappe… ouverte.
Ouverture du bouchon- Ouvrez la trappe du réservoir avec la main.
Opening the fuel La trappe a disparu.
The trapdoor's gone.Le nom de la trappe en fer a été corrigé et passe de« tile.
Iron trapdoor's name corrected from'tile.Le nom de la trappe passe de« Trappe» à« Trappe en bois».
Trapdoor's name was changed to"Wooden Trapdoor.La trappe à carburant est située du côté conducteur du véhicule.
The fuel filler door is located on the driver's side of the vehicle.Remarque: la trappe est déverrouillée quand le bac ne contient pas de papier.
Ferme ta trappe, monte dans ta voiture et dégage.
Fig. 152 Trappe avec bouchon dévissé.
Fig. 152 Filler flap with cap unscrewed.Ouvrons la trappe, sortons d'ici!
Let's open the lid! Let's get out of here!Trappe d'évacuation d'air motorisée,
Tes vêtements et tes pompes par la trappe.
Mains par la trappe.
Hands through the port.Première menotte, attrape le haut de la trappe.
I release this first cuff, grab the top of the port.J'ai besoin d'une trappe de sortie.
I need a way out from under.Vérifiez la trappe.
Check the vent.
