Examples of using Travaille très in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il travaille très dur.
He's been working so hard.Et il travaille très dur.
For your information, he works real hard.Et je travaille très dur pour que ça reste ainsi.
And I'm working very hard to keep it that way.Elle travaille très dur et elle ne va nulle par toute seule.
She's laboring pretty hard and she's not getting anywhere on her own.Deans travaille très fort pour passer sous le radar.
Deans is working awfully hard to fly under the radar.Ecoutez, tout le monde travaille très dur ici pour trouvez les réponses.
Listen, everyone here is working really hard to get you some answers.Mais je travaille très dur.
But i am working very hard.Père travaille très dur.
Father's been working awful hard.Je travaille très dur pour que cette journée soit magnifique.
I'm working very hard to make today magnificent.Je travaille très dur, en ce moment,
I was working very hard, actually,Donald Duck travaille très fort pour que le restaurant fait bien.
Donald Duck is working very hard so that the restaurant does well.Hunter, je travaille très dur pour te faire confiance.
Hunter, I'm working really hard to trust you.Je travaille très dur, avec un stress énorme.
I have just been working really hard, under a lot of stress.Je travaille très dur et fais de chouettes plans.
I work rearry hard And make up great prans.Il travaille très dur pour trouver un traitement pour me guérir.
He is working really hard to find me a cure.Je travaille très dur pour bien l'éduquer.
I'm working real hard to grow him up right.Il travaille très dur, Polly.
He's working very hard Polly.Michael, on travaille très dur pour résoudre cela.
Michael, we are working very hard to solve this.Tout le monde travaille très dur pour vous rammener.
Everyone's working very hard to get you home.Il travaille très dur alors parfois il s'énerve.
He's working very hard.- He gets carried away sometimes.
