UN PROXY in English translation

• proxy
• proxies

Examples of using Un proxy in French and their translations into English

par exemple, des paramètres de compte SIP si l'infrastructure utilise un proxy, sinon une Table de routage.
for example SIP account settings if the infrastructure uses proxy, or if not, a routing table.

AWS Managed Microsoft AD), AD Connector est un proxy Active Directory dédié exclusivement aux applications et services créés par AWS.
AWS Managed Microsoft AD), AD Connector is an Active Directory proxy for AWS created applications and services only.

Votre adresse IP réelle est masquée par un proxy, ce qui vous permet de consulter des sites bloqués
It also hides your true IP address by proxying, which allows you to visit blocked websites

Par exemple, si vous vous trouvez derrière un proxy firewall et que vous tapez http: //www. blackbox.
For instance, if you're behind a proxy firewall and type http://www. blackbox.

Si votre logiciel communique avec AWS via un proxy, vous pouvez spécifier des informations d'identification pour le proxy à l'aide de la propriété ProxyCredentials de la classe AmazonS3Config du service.
If your software communicates with AWS through a proxy, you can specify credentials for the proxy by using the ProxyCredentials property on the AmazonS3Config class for the service.

jamais votre entreprise travaille avec un proxy, nous vous demandons de bien vouloir contacter votre département informatique
If your company is working with a proxy, please contact your IT-department in order to allow access to

Si votre ordinateur fait partie du réseau de l'entreprise protégé par un proxy, vous devez configurer correctement l'outil en demandant les données nécessaires à votre gestionnaire de réseau.
If your PC is in a part of the company network protected by a PROXY you should configure appropriately the tool by asking the necessary data to your network manager.

Par exemple, un Proxy Advisor est face à un conflit d'intérêt majeur s'il fournit des mandats de conseil en matière de composition du conseil d'administration
For example, a proxy advisor is faced with a major conflict of interest if he carries out a consulting mandate regarding board composition or the remuneration policy,

Si votre réseau utilise un proxy, choisissez Tools>
If your network uses a proxy, choose Tools>

Vous pouvez configurer le service EC2Config pour communiquer via un proxy à l'aide de l'une des méthodes suivantes:
You can configure the EC2Config service to communicate through a proxy using one of the following methods:

Sur une instance dans laquelle vous souhaitez que le service EC2Config communique via un proxy, ouvrez une invite de commande en tant qu'administrateur,
On an instance where you want the EC2Config service to communicate through a proxy, open a Command prompt as an Administrator,

votre réseau, un proxy, votre protection résidente(pare-feu/antivirus)
your network, a proxy, your resident protection(firewall/antivirus)

Si vous utilisez un proxy dans Internet Explorer,
If you are using a proxy in Internet Explorer,

Si un proxy est utilisé pour se connecter au réseau internet,
If a Proxy is required to connect to Internet,

tasks to datastore at:», signifie que lorsque le serveur de sauvegarde assigne un proxy au disque virtuel, il prend désormais en compte la latence IOPS.
means that when the backup server is assigning a proxy for the virtual disk, it will now take latency(IOPS) into consideration.

Kappa, un proxy NPM, Makara, un module i18n d'internationalisation pour Dust.
an NPM proxy, Makara, an i18n internationalization module for Dust.

Ainsi par exemple, vous pouvez d finir un proxy pour r crire du code HTML avec un filtre HTML et traiter des images
So for example you can set up a proxy to rewrite HTML with an HTML filter and JPEG images with a completely separate filter,

de coût d'opportunité comme un proxy pour les paiements exigés pour obtenir de succès REDD+ peuvent être plus importants dans la plupart des pays tropicaux en développement,
appropriateness of opportunity cost as a proxy for payments required to get successful REDD+ can be major ones in most tropical developing countries;

simuler un ralentissement du réseau, ou un proxy pour regarder les requêtes passer, etc….
simulate a slowdown of the network, or a proxy to watch the queries pass, etc….

Pour un proxy HTTP ou un proxy de service AWS,
For an HTTP proxy or an AWS service proxy,