Examples of using Une inversion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le système d'alarme pour véhicule et ses éléments doivent supporter sans être détruits une inversion de polarité sous une tension allant jusqu'à 13 V pendant 2 min.
En outre, elle produit une inversion partielle des dépressions cardiovasculaire,
Lire le média Les propulseurs du DC-6 sont conçues pour fournir une inversion de poussée lors de l'atterrissage.
Play media The propellers of a DC-6 are designed to provide reverse thrust after the aircraft touches down.ont provoqué une inversion du mouvement durant la course; vérifier la présence éventuelle d'obstacles.
Une inversion de polarité pourrait endommager sérieusement le chargeur,
Une inversion des migrations en Ukraine En Ukraine,
Reversed migration patterns in Ukraine In Ukraine,Une inversion de l'accroissement de la masse salariale à la charge de l'État,
Reversal of some of the increases in the Government wage bill,Bœ ing recommandait, dans les mêmes conditions, une vitesse de 15 noeuds si une inversion de poussée asymétrique était utilisée.
Boeing recommended 15 knots in the same conditions where asymmetric reverse thrust is applied.Une inversion des paires de fils n'a pas d'incidence sur le fonctionnement de l'appareil.
Reversing pairs of wire has no impact on the performance of the unit.ses composants ne doivent pas être détruits par une inversion de polarité jusqu'à 13 V pendant 2 min.
components thereof shall not be destroyed by reversed polarity up to 13 V during 2 minutes.La prise de la batterie est spécialement conçue pour être compatible avec le port de charge de manière à éviter une inversion de polarité.
The connector of the battery is specifi cally designed to allow it to fi t into the charge port one way to prevent reverse polarity connection.Voyants LED qui indiquent que les potentiomètres de la sélection d'unités courante a une affectation(Fade) ou une inversion(Rev Channel) personnalisée.
LEDs that indicate that the current fixture selection's faders has a custom assignment(Fade) or reversal Rev Channel.L'appareil est protégé contre les courts-circuits, il faut malgré tout veiller à éviter les courts-circuits car une inversion de polarité détruit le fusible approprié.
The charger is protected against reverse polarity, but you should still take every care to avoid this error, as it will burn out the fuse.AUTO dans cette position du commutateur rotatif les poussoirs fonctionnent statiquement dans un premier temps et permettent une inversion des jalousies par marche par à-coups.
AUTO 3 In this position, the local push buttons act static at first, thus, allow reversal of Venetian blinds by operating pushbuttons.soit en pompage par une inversion du système.
in pump mode by reversing the system.s'allume lorsqu'une condition d'erreur ou une inversion de polarité est présente.
will illuminate when an error condition or reverse polarity is present.AUTO dans cette position du commutateur rotatif les poussoirs fonctionnent statiquement dans un premier temps et permettent une inversion des jalousies par marche par à-coups.
AUTO 3 In this position, the local push buttons act static at fi rst, thus, allow reversal of Venetian blinds by operating pushbuttons.AUTO dans cette position du commutateur rotatif les poussoirs fonctionnent statiquement dans un premier temps et permettent une inversion des jalousies par marche par à-coups.
AUTO 3 In this position, the local push buttons act static at first, thus, allow reversal of Venetia blinds by operating pushbuttons.ce micromodule convient à tout type de motorisation d'ouvrant fonctionnant avec une inversion de polarité.
this micromodule is suitable for any type of opening motor which operates with reverse polarity.permette t une inversion des jalousies par marche par à-coups.
llow reversal of Venetian blinds by operating pushbuttons.
